Төменде әннің мәтіні берілген Газовый баллончик , суретші - Михаил Шелег аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Шелег
Возвращаюсь я домой, в стороны не глядя,
Вдруг встает передо мной двухметровый дядя,
— А ну, говорит, показывай, где твой миллиончик,
А я ему — газовый баллончик,
А я ему — газовый баллончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зоинька, мой пончик, цел наш миллиончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зоинька, мой пончик, цел наш миллиончик.
Вы не жили на Сенной, значит повезло Вам,
Возвращаюсь я домой, а замочек сломан.
Двое типов разовый производят шмончик,
Ну, а я им — газовый, газовый баллончик,
Ну, а я им — газовый, газовый баллончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зоинька, мой пончик, нам плевать на шмончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зоинька, мой пончик, нам плевать на шмончик.
Возвращаюсь я домой, мчит трамвайчик бодро,
Вдруг склонилась надо мной контроллера морда.
— А ну, говорит, показывай, что пробил талончик,
А я ему в морду газовый, газовый баллончик.
А я ему в морду газовый, газовый баллончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зоинька, мой пончик, сэкономь талончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зоинька, мой пончик, сэкономь талончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик.
Кто-то хочет тихо жить, валит за кордончик,
А не лучше ли купить газовый баллончик,
Хлеб икрой намазывай, кушай самогончик,
Коль у тебя есть газовый, газовый баллончик.
Коль у тебя есть газовый, газовый баллончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зойка, дай лимончик мне под самогончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зойка, дай лимончик мне под самогончик.
Газовый, газовый, газовый баллончик
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Газовый, газовый, газовый баллончик,
Зойка, дай лимончик мне под самогончик.
Үйге қайтып барамын, жан-жағына қарамай,
Кенет менің алдымда екі метрлік ағай тұр,
– Жарайды, миллионерің қайда екенін көрсет, дейді.
Мен оған газ баллонымын,
Ал мен оған газ баллонымын.
газ, газ, газ баллоны,
Зоинка, менің пончикім, миллионымыз бүтін.
газ, газ, газ баллоны,
Зоинка, менің пончикім, миллионымыз бүтін.
Сіз Haymarket-те тұрмадыңыз, сондықтан сіз бақыттысыз,
Мен үйге қайтамын, құлып бұзылды.
Шмончиктің екі түрі бір реттік өндіріледі,
Ал мен оларға - газ, газ баллоны,
Жарайды, мен газ, газ баллонымын.
газ, газ, газ баллоны,
Зоинка, пончикім, біз шмончикке мән бермейміз.
газ, газ, газ баллоны,
Зоинка, пончикім, біз шмончикке мән бермейміз.
Мен үйге қайтамын, трамвай көңілді жүгіреді,
Кенет контроллердің тұмсығы маған иілді.
– Жарайды, билеттің шырылдағанын көрсет, дейді.
Ал мен оның бетіне газ, газ баллон қойдым.
Ал мен оның бетіне газ, газ баллон қойдым.
газ, газ, газ баллоны,
Зоинка, менің пончикім, билетті сақта.
газ, газ, газ баллоны,
Зоинка, менің пончикім, билетті сақта.
Газ, газ, газ баллоны.
Газ, газ, газ баллоны.
Газ, газ, газ баллоны.
Газ, газ, газ баллоны.
Біреу тыныш өмір сүргісі келеді, кордонды қағып кетеді,
Газ баллон сатып алған дұрыс емес пе?
Нанға уылдырық жағыңыз, самогон жеңіз,
Егер сізде газ болса, газ баллоны.
Егер сізде газ болса, газ баллоны.
газ, газ, газ баллоны,
Зоя, маған самогонға лимон берші.
газ, газ, газ баллоны,
Зоя, маған самогонға лимон берші.
газ, газ, газ баллон
газ, газ, газ баллоны,
газ, газ, газ баллоны,
Зоя, маған самогонға лимон берші.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз