Төменде әннің мәтіні берілген Un Motel A Keeseeme , суретші - Michel Sardou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Sardou
Un motel au bout de la nuit
Où ça commence une vie?
Où ça commence
Un motel au bout de la nuit
Le bled s’appelait Keeseeme
Quand t’as d’mandé
Une chambre pour deux
Il a voulu voir nos papiers
On était majeurs tous les deux
Mais on f’sait pas majorité
Ton anglais à toi était mieux
Méfiant il t’a donné les clefs
Un motel au bout de la nuit
Où ça commence une vie?
Où ça commence
Un motel au bout de la nuit
Le bled s’appelait Keeseeme
En robe mini
Et en bottes bleues
Tu ressemblais à une poupée
On s’est mis au lit tous les deux
Trop forte la clim j'étais glacé
Ton amour à toi était mieux
Confiant je t’ai laissé les clefs
Un motel au bout de la nuit
Où ça commence une vie?
Où ça commence
Un motel au bout de la nuit
Le bled s’appelait Keeseeme
Le bled s’appelait Keeseeme
Le lendemain
On est allé
Dans une chapelle sur pilotis
Le Pasteur nous a rappelés
Qu’un mariage c'était pour la vie
J’n’avais pas ach’té les anneaux
Là il a vu un signe, un signe d’en haut
Un motel au bout de la nuit
Où ça commence une vie?
Où ça fini
Un motel au bout de la nuit
Le bled s’appelait Keeseeme
Le bled s’appelait Keeseeme…
(Merci à vinze pour cettes paroles)
Түннің соңында мотель
Өмір неден басталады?
қайдан басталады
Түннің соңында мотель
Ауыл Кесеем деп аталды
Сіз сұраған кезде
Екі адамға арналған бөлме
Ол біздің қағаздарымызды көргісі келді
Екеуміз де ересек едік
Бірақ көпшілігін білмейміз
сіздің ағылшын тіліңіз жақсырақ болды
Күдікті ол сізге кілттерді берді
Түннің соңында мотель
Өмір неден басталады?
қайдан басталады
Түннің соңында мотель
Ауыл Кесеем деп аталды
Мини көйлекпен
Және көк етікпен
Сен қуыршақ сияқты көріндің
Екеуміз төсекке жаттық
Тым күшті кондиционер мен тоңып қалдым
Сіздің махаббатыңыз жақсырақ болды
Сізге кілттерді қалдырғаныма сенімдімін
Түннің соңында мотель
Өмір неден басталады?
қайдан басталады
Түннің соңында мотель
Ауыл Кесеем деп аталды
Ауыл Кесеем деп аталды
Келесі күн
Біз бардық
Төбелердегі шіркеуде
Пастор есімізге түсірді
Неке өмір бойы болатын
Мен сақиналарды сатып алған жоқпын
Онда ол жоғарыдан бір белгіні, белгіні көрді
Түннің соңында мотель
Өмір неден басталады?
қайда бітеді
Түннің соңында мотель
Ауыл Кесеем деп аталды
Бұл жер Keeseeme деп аталды ...
(Осы сөздер үшін Винзеге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз