Soleil Ou Pas - Michel Sardou

Toi, tu fais comme tu voudras

Moi, j´ai la voiture en bas

Et pas même un début d´idée

De savoir où j´aimerais aller

J´ai pris mon futur avec moi

Ils ont cent ans, mes premiers pas

Seul ou pas seul, si tu es là

Avec en fond une belle idée

Et pas de projet pour demain

Vivre un seul jour me va très bien

S´il y en a deux, alors, tant mieux

Doubler la mise au second jeu

Soleil ou pas, ça me convient

Soleil ou pas, ça me convient

Et puis s´endormir sans rêver

Jusqu´au bout du calendrier

Toi, tu fais comme ça t´ira

C´est juste un désir, comme ça

Rien n´a été prémédité

Finir ce qu´on a commencé

On a tout l´avenir derrière soi

Elle était quand, la première fois?

Tu étais seule, je ne l´étais pas

Avec en fond une belle idée

Et pas de projet pour demain

Vivre un seul jour me va très bien

S´il y en a deux, alors, tant mieux

Doubler la mise au second jeu

Soleil ou pas, ça me convient

Soleil ou pas, ça me convient

Aimer l´amour encore mille ans

Mille ans, ça paraît suffisant

Et ne rien prévoir pour après

Ne même pas songer aux regrets

Ne pas savoir où on ira

Jouer avec ce que l´on a

Et puis recommencer toujours

L´éternel et le même retour

Aimer l´amour encore une fois

Mais seulement une fois à la fois

Soleil ou pas, ça me convient

Soleil ou pas, ça me convient

Aimer l´amour encore mille ans

Mille ans, ça paraît suffisant

Ça paraît suffisant

Сіз қалағаныңызды жасайсыз

Мен, төменде көлік бар

Тіпті идеяның басы да емес

Менің қайда барғым келетінін білу үшін

Мен болашағымды өзіммен бірге алып кеттім

Олар жүз жаста, менің алғашқы қадамдарым

Жалғыз немесе жалғыз емес, егер сіз сонда болсаңыз

Оның артында тамаша идея бар

Ал ертеңге жоспар жоқ

Мен үшін бір күн ғана өмір сүру жақсы

Егер екеуі болса, соғұрлым жақсы

Екінші ойында ставканы екі еселендіріңіз

Күн ба, жоқ, мен жақсымын

Күн ба, жоқ, мен жақсымын

Сосын түс көрмей ұйықтап кет

Күнтізбенің соңына дейін

Сіз, өзіңізге ұнайтынын жасайсыз

Бұл жай ғана тілек, солай

Ештеңе алдын ала ойластырылған жоқ

Біз бастаған ісімізді аяқтаңыз

Біздің артымызда бүкіл болашақ бар

Бірінші рет қашан болды?

Сен жалғыз едің, мен жоқпын

Оның артында тамаша идея бар

Ал ертеңге жоспар жоқ

Мен үшін бір күн ғана өмір сүру жақсы

Егер екеуі болса, соғұрлым жақсы

Екінші ойында ставканы екі еселендіріңіз

Күн ба, жоқ, мен жақсымын

Күн ба, жоқ, мен жақсымын

Сүйіспеншілікке толы махаббат тағы мың жыл

Мың жыл жеткілікті сияқты

Ал кейінге жоспар жасамаңыз

Өкініш туралы ойламаңыз

Қайда бара жатқанымызды білмейміз

Бізде бар нәрсемен ойнаңыз

Содан кейін қайтадан бастаңыз

Мәңгілік және бірдей қайтару

Сүйіспеншілікке толы махаббат тағы да

Бірақ бір рет қана

Күн ба, жоқ, мен жақсымын

Күн ба, жоқ, мен жақсымын

Сүйіспеншілікке толы махаббат тағы мың жыл

Мың жыл жеткілікті сияқты

Бұл жеткілікті сияқты