Sature - Michel Sardou

Qu’on se sature

De couleurs et de pleurs

Qu’on se douche

De nos douleurs

Puis qu’on s'éponge

Qu’on se sèche avec nos bouches

Avec nos songes

Qu’on fasse craquer nos ossatures

Et sauter point par point

Nos agrafes, nos sutures

Qu’on se sature

De mots inusités

De gestes inadéquats

De nos yeux qui nettoient

Les pensées crucifiées

Par la pensée des autres

Ces désirs ordinaires

Qui parfois prennent l’air

D'être les nôtres

Par peur de démesure

Qu’on se sature

Qu'à l’infini on s’enlace

Même si c’est torture

Qu’on se satisfasse

Assidus sous toutes les coutures

Nos cris de cristal pur

Diront la solution

L’exact endroit de la rupture

Le point précis de la fusion

Où se déforment nos structures

Qu’on se sature

Comme on se noie

Et puis qu’on voie

S’il existait une ouverture

Vers de sublimes aventures

Қанықтырайық

Түстер мен көз жасынан

Жуынайық

Біздің азаптарымыздан

Содан кейін біз сүртеміз

Біз өзімізді аузымызбен құрғатамыз

Біздің армандарымызбен

Сүйегімізді жарайық

Және нүкте бойынша секіру

Біздің қапсырмаларымыз, тігістеріміз

Қанықтырайық

Ерекше сөздер

Орынсыз қимылдар

Біздің таза көзімізден

ойлар айқышқа шегеленген

Басқалардың ойлары бойынша

Бұл кәдімгі тілектер

Ол кейде ауаны алады

Біздікі болу

Артықшылықтан қорқу үшін

Қанықтырайық

Мұны біз шексіз қабылдаймыз

Тіпті азаптау болса да

Қанағаттанайық

Әр қырынан ұқыпты

Біздің таза кристалдан жасалған айқайымыз

Шешімін айтады

Үзілістің нақты орны

Біріктірудің нақты нүктесі

Біздің құрылымдарымыз деформацияланған жерде

Қанықтырайық

Қалай батып кетеміз

Сосын көреміз

Егер ашылу болса

Керемет шытырман оқиғаларға