Rien - Michel Sardou

De cet ange qui devint Satan

Ou de la Pucelle d’Orléans

Des veuves de la guerre de cent ans

Rien

De la première arche de Noé

Ou du dernier rameau d’olivier

De cet oeil qui poursuivait Caïn

Il ne reste rien

Du pommier doré du paradis

Et des noir pêcheurs de Sodomie

Du rosier de feu de Pompeï

Rien

Du dernier des soldats inconnus

Aux inconnus qui portent des rues

De la première des balles perdues

Il ne reste rien

De notre amour vieux comme les pierres

Qui s'éteint comme un centenaire

De notre amour né d’avant-hier

Qui fête ses noces de poussière

Il ne reste que moi

Il ne reste rien

Шайтанға айналған періштеден

Немесе Орлеанның қызметшісі

Жүз жылдық соғыстың жесірлері

Ештеңе

Нұхтың бірінші кемесінен

Немесе соңғы зәйтүн бұтағы

Қабылдың артынан қуған көзден

Ештеңе қалмады

Жұмақтың алтын алма ағашынан

Және қара содомиялық күнәкарлар

Помпей өрті көтерілді

Ештеңе

«Белгісіз солдаттардың соңғысынан».

Көшелерді алып жүретін бейтаныс адамдарға

Алғашқы адасқан оқтардан

Ештеңе қалмады

Біздің махаббатымыз тастай ескі

Жүз жасындай өмірден өткен

Кешегі күні туған махаббатымыздан

Кім оның шаң тойын тойлайды

Мен ғана қалдым

Ештеңе қалмады