Restera-t-il encore - Michel Sardou

Un soleil pâlissant jette encore sa lumière

Sur un oiseau errant

Qui fuit devant l’hiver

Au retour de l’automne

Feras-tu comme l’oiseau

Qui s’envole et s'étonne

De me voir de si haut

Restera-t-il encore

Un peu de notre amour

Au premier vent du nord

Aux premiers mauvais jours

Restera-t-il demain

Un peu de ton sourire

L’oiseau s’en va si loin

Saura-t-il revenir

Restera-t-il enfin

Quelque chose de nous

Lorsque les feuilles d’automne

Recouvriront l'été

Rassemblant tous les hommes

Autour des cheminées

Couché sous une pierre

Bien à l’abri du vent

Un oiseau solitaire

Dormira pour longtemps

Restera-t-il encore

Un peu de notre amour

Au premier vent du nord

Aux premiers mauvais jours

Restera-t-il demain

Un peu de ton sourire

L’oiseau s’en va si loin

Saura-t-il revenir

Restera-t-il enfin

Quelque chose de nous

Restera-t-il un jour

Quelque chose de nous

Солып бара жатқан күн әлі де нұрын шашады

Кезбе құста

Қыстың алдында кім қашады

Күз қайтып келгенде

Құс сияқты боласың ба

Кім ұшып кетеді және таң қалады

Мені сонша биіктен көру үшін

Әлі де бола ма

Біздің махаббатымыздан аз

Бірінші солтүстік желде

Алғашқы жаман күндерде

Ертең қалады ма

Біраз күлкіңіз

Құс алысқа барады

Қайтып келе алады ма

Ол ақыры қала ма?

Біз туралы бірдеңе

Күз кеткенде

Жазды жабады

Барлық еркектерді жинау

Түтін мұржаларының айналасында

Тас астында жатыр

Желден жақсы қорғалған

Жалғыз құс

Ұзақ уақыт ұйықтайды

Әлі де бола ма

Біздің махаббатымыздан аз

Бірінші солтүстік желде

Алғашқы жаман күндерде

Ертең қалады ма

Біраз күлкіңіз

Құс алысқа барады

Қайтып келе алады ма

Ол ақыры қала ма?

Біз туралы бірдеңе

Ол қала ма

Біз туралы бірдеңе