Putain de temps - Michel Sardou

On retrouve une lettre

Abîmée par le temps

Le souvenir d’un être

Aimé à dix-sept ans

On revoit un visage

On écoute une voix

Qui ressemble au passage

A l’image d’autrefois

On en fait des histoires

Pour une photo jaunie

Le ciel de ma mémoire

A des reflets bleu-nuit

Putain de temps

Qui fait des enfants aux enfants

Des tours d’ivoire aux éléphants

Putain de temps

Tout doucement

On va sur ses noces de diamant

Le champagne coule au nouvel an

Putain de temps

On cherche dans un livre

Les mots que l’on attend

De n’avoir pas su vivre

La vie au bon moment

On rencontre au hasard

Un témoin du passé

Et s’ouvrent les armoires

Des sentiments blessés

On refait malgré soi

Le chemin à l’envers

En se disant tout bas

Que c'était mieux hier

Putain de temps

Qui fait des enfants aux enfants

Des tours d’ivoire aux éléphants

Putain de temps

Tout doucement

On va sur ses noces de diamant

Le champagne coule au nouvel an

Putain de temps

Depuis le temps

Qu’on va de l’eau à l’Océan

Sans fin et sans commencement

Putain de temps

Finalement

Le ciel nous gardera vivant

On se reverra forcément

Putain de temps

Біз хат табамыз

Уақытпен зақымдалған

Болмыстың естелігі

Он жетіде жақсы көретін

Біз тағы да жүзді көреміз

Дауысты тыңдаймыз

Бұл өткелге ұқсайды

Кешегі күннің бейнесінде

Біз әңгімелер жасаймыз

Сары түсті фото үшін

Есімнің аспаны

Түн ортасы көк түске боялған ерекшеліктер бар

Бос уақыт

Балаларға балаларды кім жасайды

Піл сүйегінен жасалған мұнаралардан пілдерге дейін

Бос уақыт

Баяу

Біз оның гауһар тойына барамыз

Жаңа жыл қарсаңында шампан ағып жатыр

Бос уақыт

Кітаптан қарап

Біз күткен сөздер

Қалай өмір сүретінін білмегендіктен

Дұрыс уақыттағы өмір

Кездейсоқ кездесеміз

Өткен күннің куәсі

Және шкафтарды ашыңыз

Ауыр сезім

Біз мұны өзімізге қарамастан қайталаймыз

Төңкерілген жол

бір-біріне сыбырласады

Кешегі күн жақсырақ болды

Бос уақыт

Балаларға балаларды кім жасайды

Піл сүйегінен жасалған мұнаралардан пілдерге дейін

Бос уақыт

Баяу

Біз оның гауһар тойына барамыз

Жаңа жыл қарсаңында шампан ағып жатыр

Бос уақыт

Содан бері

Біз судан мұхитқа барамыз

Шексіз және басы жоқ

Бос уақыт

Сайып келгенде

Аспан бізді тірі қалдырады

Біз міндетті түрде тағы кездесеміз

Бос уақыт