Petit - Michel Sardou

Petit

N'écoute pas les grands parler

Va t’en jouer dans le jardin

Il y fait meilleur ce matin

Petit

N'écoute pas ta mère pleurer

Tant pis si elle a du chagrin

Va-t'en courir dans le jardin

Ecoute le vent quand il va tomber

Il te dira où il va se coucher

Il te dira pourquoi il se met en colère

Il te dira pourquoi j’ai fait pleurer ta mère

Et tant pis si tu ne comprends pas très bien

Tu reverras le vent demain

Petit

N'écoute pas ton père partir

Même si jamais il ne revient

Va t’en courir dans le jardin

Ecoute le vent quand il va tomber

Il te dira où il va se coucher

Il te dira pourquoi il se met en colère

Il te dira pourquoi j’ai fait pleurer ta mère

Et tant pis si tu ne comprends pas très bien

Tu reverras le vent demain

Petit

N'écoute pas les grands gémir

Va t’en courir dans le jardin

Il y fait meilleur ce matin

Il y fait si beau ce matin

Кішкентай

Үлкен әңгімені тыңдамаңыз

Бақшаға барып ойна

Бұл таңертең жақсырақ

Кішкентай

Анаңның жылағанын тыңдама

Оның қайғысы болса өте өкінішті

Бақшаға жүгіріңіз

Құлағалы тұрған желді тыңда

Ол сізге қайда ұйықтайтынын айтады

Ол сізге не үшін ашуланғанын айтып береді

Ол саған анаңды неге жылаттым дейді

Егер сіз толық түсінбесеңіз өте өкінішті

Ертең желді тағы көресіз

Кішкентай

Әкеңнің кеткенін тыңдама

Ол ешқашан қайтып келмесе де

Бақшаға барып жүгір

Құлағалы тұрған желді тыңда

Ол сізге қайда ұйықтайтынын айтады

Ол сізге не үшін ашуланғанын айтып береді

Ол саған анаңды неге жылаттым дейді

Егер сіз толық түсінбесеңіз өте өкінішті

Ертең желді тағы көресіз

Кішкентай

Үлкен дауыстарды тыңдамаңыз

Бақшаға барып жүгір

Бұл таңертең жақсырақ

Таңертең ол жерде өте әдемі