Төменде әннің мәтіні берілген Parlons de toi, de moi , суретші - Michel Sardou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Sardou
On dit qu’après dix ans
Ca casse ou ça tient
Réponds-moi gentiment
Où tu vas quand j'éteins
Avons-nous réussi
L'étrange examen
Et sommes-nous aujourd’hui
Moins unis que demain
Parlons de toi de moi
Est-ce qu’un homme a compté
Y-a t’il eu quelqu’un
Ton corps l’a-t-il aimé
Aussi fort aussi bien
Ai-je été décevant
Que suis-je à tes yeux
Un mari un amant
Un témoin silencieux
Parlons de toi de moi
C’est d’abord un refus
Un oui déguisé
Un malaise ambigu
Moins envie de s’aimer
Je sais qu’on n’retient pas
Une femme qui s’enfuit
Quand le désir s’en va
Tout s’achève avec lui
Parlons de toi de moi
On dit qu’après dix ans
Ca casse ou ça tient
Réponds-moi gentiment
Où tu vas quand j'éteins
Avons-nous réussi
L'étrange examen
Et sommes-nous aujourd’hui
Moins unis que demain
Parlons de toi de moi
Он жылдан кейін солай дейді
Ол бұзылады немесе жабысады
маған мейірімділікпен жауап беріңіз
Мен өшірсем қайда барасың
жетістікке жеттік пе
Біртүрлі емтихан
Ал біз бүгін
Ертеңгіден азырақ бірлік
Сен туралы мен туралы сөйлесейік
Ер адам санады ма
Біреу бар ма еді
Денеңізге ұнады ма?
Сондай-ақ күшті
Көңілім қалды ма
Мен сенің көзіңде қандаймын
Күйеуі ғашық
Үнсіз куәгер
Сен туралы мен туралы сөйлесейік
Біріншіден, бұл бас тарту
Жасырынған иә
Бір мәнді жайсыздық
Бір-бірін сүюге деген ұмтылыс азаяды
Біз ұстанбайтынымызды білемін
Қашып бара жатқан әйел
Тілек жоғалған кезде
Бәрі онымен бітеді
Сен туралы мен туралы сөйлесейік
Он жылдан кейін солай дейді
Ол бұзылады немесе жабысады
маған мейірімділікпен жауап беріңіз
Мен өшірсем қайда барасың
жетістікке жеттік пе
Біртүрлі емтихан
Ал біз бүгін
Ертеңгіден азырақ бірлік
Сен туралы мен туралы сөйлесейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз