Monsieur le Président de France - Michel Sardou

Monsieur le Président de France

Je vous écris du Michigan

Pour vous dire qu'à côté d’Avranche

Mon père est mort il y a vingt ans

Mon père est mort il y a vingt ans

Je n'étais alors qu’un enfant

Mais j'étais fier de raconter

Qu’il était mort en combattant

Qu’il était mort à vos côtés

Monsieur le Président de France

Je vous écris du Michigan

Au nom d’un homme qui pour Avranche

N' a traversé qu’un océan

N’a traversé qu’un océan

Dites à ceux qui ont oublié

A ceux qui brûlent mon drapeau

Qu’en souvenir de ces années

Ce sont les derniers des salauds

Monsieur le Président de France

Je vous écris du Michigan

Pour vous dire que tout près d’Avranche

Une croix blanche porte mon nom

Rappelez-le de temps en temps

Франция президенті мырза

Мен сізге Мичиганнан хат жазып отырмын

Мұны сізге Авраншенің жанында айту үшін

Менің әкем жиырма жыл бұрын қайтыс болды

Менің әкем жиырма жыл бұрын қайтыс болды

Ол кезде мен бала едім

Бірақ мен мақтанышпен айттым

Ол соғысып өлді

Ол сенің жаныңда өлді

Франция президенті мырза

Мен сізге Мичиганнан хат жазып отырмын

Авранше үшін адам атымен

Тек мұхитты кесіп өтті

Тек мұхитты кесіп өтті

Ұмытқандарға айт

Туымды жаққандарға

Сол жылдарды еске алу

Олар бейбақтардың соңғысы

Франция президенті мырза

Мен сізге Мичиганнан хат жазып отырмын

Сізге Авраншеге өте жақын екенін айту үшін

Менің атым ақ крестпен жазылған

Оған анда-санда еске түсіріңіз