Mon dernier rêve sera pour toi - Michel Sardou

Ils ont pris mes stylos

Mon bureau, mes papiers

Retrouvé dans mon dos

Mes factures impayées

Ils ont pris ma bagnole

Mon appart, ma télé

Ils m’ont dit «T'es casserole

T’en as pour des années !»

Ils sont v’nus un matin

En imper Colombo

Les huissiers, les notaires

L’URSSAF et les impôts

J’les ai vus satisfaits

Du devoir accompli

Les médias, le Palais

Et puis tout c’qui s’ensuit

Mais mon amour

Ils l’auront pas

Mon dernier rêve

Sera pour toi

Ils ont pris mes chansons

Mon piano, mon chéquier

Ils ont mis dans l’camion

Mes beaux tableaux signés

Ils ont pris mes costards

Mes adresses, mes empreintes

Mes cassettes, mes polars

Les autres ont porté plainte

Ils m’ont mis dans la vue

Mes comptes de société

Ils m’ont dit «Garde-à-vue

Et puis à ta santé !»

J’les ai vus satisfaits

Du devoir accompli

Les médias, le Palais

Et puis tout c’qui s’ensuit

Mais mon amour

Ils l’auront pas

Mon dernier rêve

Sera pour toi

Ils ont pris mon bateau

Ils ont lu mon courrier

Ils m’ont pris en photo

Ils m’ont tout fait signer

Ils ont pris en caution

Toutes les choses de ma vie

Et mis dans un carton

Mon micro, mes tapis

J’les ai vus satisfaits

Du devoir accompli

Les médias, le Palais

Et puis tout c’qui s’en suit

Mais mon amour

Ils l’auront pas

Mon dernier rêve

Sera pour toi

Mais mon amour

Ils l’auront pas:

Mon dernier rêve

Sera pour toi

Олар менің қаламдарымды алды

Менің үстелім, менің қағаздарым

Артымнан табылды

Менің төленбеген шоттарым

Олар менің көлігімді алып кетті

Менің пәтерім, менің теледидарым

Олар маған «Сен кәстрөлсің

Алда жылдарыңыз бар!"

Олар бір күні таңертең келді

Жаңбыр жамылғысында Коломбо

Сот орындаушылары, нотариустар

URSSAF және салықтар

Мен олардың қанағаттанғанын көрдім

Міндет орындалды

БАҚ, сарай

Содан кейін бәрі

Бірақ менің махаббатым

Оларда болмайды

менің соңғы арманым

Сізге болады

Олар менің әндерімді алды

Менің пианином, менің чек кітапшам

Олар жүк көлігіне салды

Менің әдемі қолтаңбаларым

Олар менің костюмдерімді алды

Менің мекенжайларым, саусақ іздерім

Менің ленталарым, менің триллерлерім

Қалғандары шағымданды

Олар мені көз алдына қойды

Менің компания тіркелгілерім

Олар маған «Күзетші

Сосын денсаулығың үшін!»

Мен олардың қанағаттанғанын көрдім

Міндет орындалды

БАҚ, сарай

Содан кейін бәрі

Бірақ менің махаббатым

Оларда болмайды

менің соңғы арманым

Сізге болады

Олар менің қайығымды алды

Олар менің хатымды оқыды

Олар менің суретімді түсірді

Олар мені бәріне қол қоюға мәжбүр етті

Олар кепілдік берді

Менің өмірімдегі барлық нәрселер

Және картонға салыңыз

Менің микрофоным, төсеніштерім

Мен олардың қанағаттанғанын көрдім

Міндет орындалды

БАҚ, сарай

Содан кейін бәрі

Бірақ менің махаббатым

Оларда болмайды

менің соңғы арманым

Сізге болады

Бірақ менің махаббатым

Оларда бұл болмайды:

менің соңғы арманым

Сізге болады