Le grand réveil - Michel Sardou

Incapable de bouger son corps,

Sentir sa mémoire s’en aller.

Sa terreur fut son dernier effort

Et il n’a jamais plus parlé.

Il est assis, il est couché,

Des heures à fixer le soleil

Et quand les nuits sont étoilées,

Son cerveau entend les abeilles.

Rai — Rain

Rai — Rain — Go away —

Rubbers’nd raincoats for today…

Rai — Rain — Go away —

Rubbers 'nd raincoats for today…

Je sais,

Je sens

Que dans son néant, il comprend.

Tout ce qui résiste en ce monde

Est vivant.

Tout ce qui résiste est vivant.

Rai — Rain

Rai — Rain — Go away —

Rubbers’nd raincoats for today…

Rai — Rain — Go away —

Rubbers’nd raincoats for today…

Une nuit, ses yeux se sont ouverts.

Un instant, l’orage est passé.

Il a saisi dans un éclair

Une femme assise à ses côtés.

Une nuit ses yeux se sont ouverts,

Une bougie dans l’obscurité.

Il a su qu’elle était sa mère.

Les abeilles ont recommencé.

Rai — Rain — Go away —

Rubbers 'nd raincoats for today

Rai — Rain — Go away —

Rubbers 'nd raincoats for today

Je sais,

Je sens,

Que dans son néant, il comprend.

Tout ce qui résiste en ce monde

Est vivant.

Je sais,

Je sens,

Que dans son désert, il m’attend.

Très loin, dans sa mémoire profonde,

Il m’entend.

Tout ce qui résiste est vivant.

Rai — Rain — Go away —

Rubbers 'nd raincoats for today

Rai — Rain — Go away —

Rubbers 'nd raincoats for today

Денесін қозғалта алмай,

Оның жадының жоғалып кеткенін сезіну үшін.

Оның қорқынышы оның соңғы әрекеті болды

Және ол ешқашан сөйлеген жоқ.

Ол отырады, ол жатыр,

Күнге қараған сағаттар

Ал түндер жұлдызды болғанда,

Оның миы араларды естиді.

Рай - жаңбыр

Рай - жаңбыр - кет -

Бүгінгі резеңке және плащтар…

Рай - жаңбыр - кет -

Бүгінгі резеңкелер мен плащтар…

Мен білемін,

иіс сеземін

Бұл оның жоқтығында түсінеді.

Бұл дүниеде қарсыласатынның бәрі

Тірі.

Қарсы келгеннің бәрі тірі.

Рай - жаңбыр

Рай - жаңбыр - кет -

Бүгінгі резеңке және плащтар…

Рай - жаңбыр - кет -

Бүгінгі резеңке және плащтар…

Бір түнде оның көзі ашылды.

Бір сәт дауыл өтті.

Ол бір сәтте ұстады

Оның қасында бір әйел отыр.

Бір түнде көзі ашылды,

Қараңғыдағы шам.

Оның анасы екенін білді.

Аралар қайтадан бастады.

Рай - жаңбыр - кет -

Бүгінгі күнге арналған резеңкелер мен пальтолар

Рай - жаңбыр - кет -

Бүгінгі күнге арналған резеңкелер мен пальтолар

Мен білемін,

Мен иіс сеземін,

Бұл оның жоқтығында түсінеді.

Бұл дүниеде қарсыласатынның бәрі

Тірі.

Мен білемін,

Мен иіс сеземін,

Ол мені өз шөлінде күтеді.

Алыста, оның терең жадында,

Ол мені естиді.

Қарсы келгеннің бәрі тірі.

Рай - жаңбыр - кет -

Бүгінгі күнге арналған резеңкелер мен пальтолар

Рай - жаңбыр - кет -

Бүгінгі күнге арналған резеңкелер мен пальтолар