Le cinéma d'Audiard - Michel Sardou
Альбом: L'essentiel des albums studio
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:45
Төменде әннің мәтіні берілген Le cinéma d'Audiard , суретші - Michel Sardou аудармасымен
Ән мәтіні Le cinéma d'Audiard "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Le cinéma d'Audiard
Michel Sardou
Оригинальный текст
C’est un Paris couleur Paname
Un Paris de l’avenue du Maine
Où les voyous des bords de Marne
Roulent en voitures américaines
Il y a des hommes qui portent la c’rise
Il y a des hommes qui correctionnent
Et les bénéfices se divisent
Et les réclusions s’additionnent
En plein désert ou à Passy
Des mots d’auteur des mots qui fâchent
Comme deux intellectuels assis
Iront moins loin qu’un con qui marche
Le cinéma d’Audiard
Un dialogue au comptoir
De l’amitié qui passe
Comme les trains banlieusards
De la gare Montparnasse
C’est un Français sur son vélo
Un petit homme sous sa casquette
Le tourmalet le vieux bordeaux
Et pour écrire une cigarette
Un drapeau noir sur nos faillites
Et des répliques pour déglinguer
Tous ceux qu’il a mis sur orbite
Et qui n’ont pas fini d’tourner
Le cinéma d’Audiard
Un dialogue au comptoir
De l’amitié qui passe
Comme les trains banlieusards
De la gare Montparnasse
C’est un ciné qui f’sait du monde
Le cinéma du sam’di soir
Des mots d’auteur des mots qui grondent
Des mots qu’on aimait aller voir
Le cinéma d’Audiard
Un dialogue au comptoir
De l’amitié qui passe
Comme les trains banlieusards
De la gare Montparnasse
Перевод песни
Бұл Париждік түсті Paname
Дю Мэн даңғылындағы Париж
Марна жағалауындағы бұзақылар қайда
Американдық көліктерде жүріңіз
Дағдарысты көтеретін ер адамдар бар
Түзететін еркектер бар
Ал табыс бөлінеді
Ал қамаулар қосылады
Шөлдің ортасында немесе Пассиде
Автордың ренжітетін сөздері
Екі зиялы отырғандай
Жаяу жүрген ақымақтан азырақ кетеді
Аудиард кинотеатры
Кассадағы диалог
Өткен достық туралы
Қала маңындағы пойыздар сияқты
Гаре Монпарнас қаласынан
Бұл велосипед мінген француз
Қалпақ астындағы кішкентай адам
Ескі Бордо турмале
Және темекі жазу үшін
Біздің банкроттықтарымызға қара жалау
Ал репликалар шығады
Барлығын ол орбитаға шығарды
Ал иіруді аяқтамағандар
Аудиард кинотеатры
Кассадағы диалог
Өткен достық туралы
Қала маңындағы пойыздар сияқты
Гаре Монпарнас қаласынан
Бұл адамдарды танитын кинотеатр
Сенбі түнгі кинотеатр
Автордың дірілдеген сөздері
Бізге ұнаған сөздер
Аудиард кинотеатры
Кассадағы диалог
Өткен достық туралы
Қала маңындағы пойыздар сияқты
Гаре Монпарнас қаласынан
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз