La neige - Michel Sardou
Төменде әннің мәтіні берілген La neige , суретші - Michel Sardou аудармасымен
Ән мәтіні La neige "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La neige
Michel Sardou
Оригинальный текст
La neige
La neige
Etait recouverte de boue
La neige
La neige
Faisait un grand silence autour de nous
Qu’est-ce que je fous dans ce café de Varsovie
En plein hiver en pleine nuit
Personne ne sait ni d’où je viens ni qui je suis
Un peu perdu et mort de froid
Un peu ému comme autrefois
Personne ne sait ce que j’ai fait de Varsovie
La neige
La neige
Etait recouverte de boue
La neige
La neige
Faisait un grand silence autour de nous…
Elle est entrée dans ce café de Varsovie
Un peu changée un peu vieillie
Elle regardait si on ne l’avait pas suivie
Elle ressemblait à mon passé
Il me semblait l’avoir aimée
Personne ne sait ce qu’elle était à Varsovie
Sa robe
Sa robe
Etait recouverte de boue
Sa robe
Sa robe
Etait déchirée jusqu'à ses genoux
On est sorti de ce café de Varsovie
Elle est partie je suis parti
Et les années qui se sont écoulées depuis
Ne m’ont jamais dit le pourquoi
De ce grand vide au fond de moi
Qu’est-ce que j’ai fait cette nuit-là à Varsovie
La neige
La neige
Etait recouverte de boue
La neige
La neige
A laissé le silence autour de nous
Un musicien assassinait Mozart
Dans un café de Varsovie
Перевод песни
Қар
Қар
Балшық басып қалды
Қар
Қар
Айналамызда үлкен тыныштық болды
Мына Варшава кафесінде не істеп жүрмін
Қыстың ортасында түн ортасында
Менің қайдан келгенімді, кім екенімді ешкім білмейді
Сәл жоғалып, қатып өлді
Бұрынғыдай сәл қозғалды
Менің Варшавадан не жасағанымды ешкім білмейді
Қар
Қар
Балшық басып қалды
Қар
Қар
Айналамызда үлкен тыныштық орнады...
Ол Варшавадағы осы дәмханаға кірді
Кішкене өзгерді
Біз оның соңынан ермегенімізде ол қарап тұрды
Ол менің өткеніме ұқсайтын
Маған оны ұнатқан сияқты болдым
Оның Варшавада не болғанын ешкім білмейді
Оның көйлегі
Оның көйлегі
Балшық басып қалды
Оның көйлегі
Оның көйлегі
Тізесіне дейін жыртылды
Варшавадағы осы кафеден шықтық
Ол кетіп қалды мен кеттім
Ал содан бері жылдар өтті
Неге екенін маған ешқашан айтқан емес
Менің ішімдегі осы үлкен қуыстың
Сол түні Варшавада не істедім
Қар
Қар
Балшық басып қалды
Қар
Қар
Айналамызда тыныштық қалды
Музыкант Моцартты өлтірді
Варшавадағы кафеде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз