L'autre femme - Michel Sardou

Petit duplex au Sacré-Cœur

Et le complexe du bonheur

Vendredi treize

Tout le confort à la maison

Et pour garder son p’tit garçon

Une portugaise

Pas grand’chose de différent

Des autres femmes de trente ans

Sur cette butte

Mis à part un petit détail:

Quand elle se rend à son travail

C’est pour aller faire la pute

Comme les filles de son espèce

Elle prend ses quartiers de noblesse

Au fond des âges

Ses collègues sont en vérité

De petites sœurs de charité

Pas d’avantage

Les malheureux au cœur blessé

Tous les amoureux délaissés

Ceux qui débutent

Les paumés de la société

Compagnons d’la timidité

Vont trouver l’amour chez les putes

Comme beaucoup de ses compagnes

Elle est venue de sa campagne

Chercher fortune

Il y a des trésors plein la terre

Mais elle assure qu’elle préfère

Ceux du bitume

Elle ne croit pas avoir son âme

Plus noire que celle des autres femmes

Que l’on culbute

Mais dans ce monde unisexué

Y a autant d’hommes en vérité

Que de jeunes femmes qui font la pute

Le temps va vite, le temps court

Dans ce vieux métier de l’amour

Qui la fait vivre

Mais elle gagne assez d’argent

Et dans 10 ans ou dans 20 ans

Elle sera libre

Finies les dures nuits d’hiver

Et les prix, dans les courants d’air

Que l’on discute

A nous la mer et le soleil

Mais ce n’est pas demain la veille:

Ce soir il faut faire la pute

Қасиетті жүректегі шағын дуплекс

Және бақыт кешені

он үшінші жұма

Үйдегі барлық жайлылық

Және кішкентай баласын ұстау үшін

Португал

Басқаша емес

Басқа отыз жастағы әйелдерден

Осы төбеде

Бір шағын детальдан басқа:

Ол жұмысқа кеткенде

Бұл жезөкше ойнауға бару

Өзіне тән қыздар сияқты

Ол тектіліктің төрт бөлігін алады

Төменгі ғасырларда

Оның әріптестері шындықты айтады

Қайырымдылықтың кішкентай әпкелері

Басқа жоқ

Жүрегі жаралы байғұс

Барлық ғашықтар артта қалды

Бастағандар

Қоғамның жеңілгендер

Ұялшақтық серіктері

Жезөкшелер арасында махаббат табамын

Оның көптеген серіктері сияқты

Ол өзінің ауылынан келген

бақыт іздеу

Жер бетінде қазына бар

Бірақ ол ұнататынына сендіреді

Битумды

Оның жаны бар деп ойламайды

Басқа әйелдерге қарағанда қараңғы

Біз құлағанымыз

Бірақ бұл унисекс әлемінде

Шындықта қаншама ер адамдар бар

Жезөкшелікпен айналысатын қаншама жас әйелдер

Уақыт тез өтеді, уақыт жүгіреді

Бұл ескі махаббат мамандығында

Оны кім өмір сүреді

Бірақ ол жеткілікті ақша табады

Ал 10 жылдан кейін немесе 20 жылдан кейін

Ол бос болады

Енді қыстың қиын түндері болмайды

Ал бағалар, жобаларда

Біз нені талқылаймыз

Бізде күн мен теңіз бар

Бірақ ертең алдыңғы күн емес:

Бүгін түнде біз жезөкше болуымыз керек