Je ne suis pas mort, je dors - Michel Sardou

Ne m’enterrez pas encore

Je n’suis pas mort

Je dors

Et n’encombrez pas ma mémoire

De vos regrets de vos histoires

Je dors

Rangez-moi dans vos souvenirs

Mais j’n’ai pas fini d’en finir

Je dors

Gardez vos larmes et vos cris

Que l’on m’ait aimé ou haï

Je dors

Si par hasard sait-on jamais

J’avais un ami qui m’aimait

Tant pis

Qu’il m’oublie

Je dors

Maître des ombres et des lumières

Combien dure une éternité

Combien de fois faudra-t-il faire

La même route pour arriver

Combien de lunes à disparaître

Combien d’hommes encore à renaître

En attendant

Je dors

Je n’veux pas qu’on m’ensevelisse

Je n’veux pas être piétiné

Je dors

J’aim’rais qu’un océan rugisse

Tous ses chevaux sur des rochers

Je dors je dors

Et ne couvrez pas ma mémoire

De chrysanthèmes de femmes en noir

Je dors

Si quelque part sait-on jamais

J’avais un ami qui m’aimait

Tant pis

Qu’il m’oublie

Je dors je dors je dors

Мені әлі жерлеме

Мен өлген жоқпын

мен ұйықтаймын

Менің жадымды бұзбаңыз

Әңгімелеріңізге өкінішіңіз туралы

мен ұйықтаймын

Мені естеліктеріңізде сақтаңыз

Бірақ мен біткен жоқпын

мен ұйықтаймын

Көз жасыңызды және жылауыңызды сақтаңыз

Мені жақсы көрді немесе жек көрді

мен ұйықтаймын

Егер сіз бір кездері кездейсоқ білсеңіз

Мені жақсы көретін досым бар еді

Оқасы жоқ

Ол мені ұмытсын

мен ұйықтаймын

Жарық пен көлеңке шебері

Мәңгілік қаншама

Қанша рет керек

Келетін жол сол

Қанша ай жоғалады

Қаншама ер адамдар әлі дүниеге келеді

Күтуде

мен ұйықтаймын

Мен жерленгім келмейді

Мен тапталып қалғым келмейді

мен ұйықтаймын

Мен мұхиттың гүрілдегенін қалаймын

Оның барлық жылқылары жартастарда

мен ұйықтаймын

Ал менің жадымды жаппа

Қара киімдегі әйелдердің хризантемалары

мен ұйықтаймын

Егер сіз бір жерде білсеңіз

Мені жақсы көретін досым бар еді

Оқасы жоқ

Ол мені ұмытсын

Мен ұйықтаймын, ұйықтаймын, ұйықтаймын