J'ai tant d'amour - Michel Sardou

J’ai tant d’amour

Qui cogne dans mes veines

Et tant d’envies

Pour les vivre à demi

J’ai tant de rêves

Même quand la nuit s’achève

Je vais les vivre maintenant

J’ai tant d’images

Qui reviennent sans cesse

Des prénoms et des visages

Des ombres qui me blessent

J’ai tant d’espoirs

Auxquels je veux croire

Je vais les vivre maintenant

Mais sans toi

J’ai tant besoin

Pour effacer mes peines

D’avoir de l’amour à donner

Ce que je veux

C’est oublier la haine

L’effacer, pardonner, recommencer

J’ai tant d’amour

Qui cogne dans mes veines

Et tant d’envies

Pour les vivre à demi

J’ai tant de rêves

Même quand la nuit s’achève

Je vais les vivre maintenant,

Mais sans toi

Менде сонша махаббат бар

бұл менің тамырымда дірілдейді

Және көптеген тілектер

Оларды жарты жолда өмір сүру үшін

Менің армандарым көп

Тіпті түн бітсе де

Мен қазір олармен өмір сүремін

Менде көптеген суреттер бар

кім қайтады

Аттар мен беттер

Мені ренжіткен көлеңкелер

Менің үмітім көп

сенгім келетіні

Мен қазір олармен өмір сүремін

Бірақ сенсіз

Маған өте қажет

Менің қайғымды өшіру үшін

Беретін сүйіспеншілікке ие болу

Мен не қалаймын

Бұл жек көруді ұмытады

Өшіріңіз, кешіріңіз, басынан бастаңыз

Менде сонша махаббат бар

бұл менің тамырымда дірілдейді

Және көптеген тілектер

Оларды жарты жолда өмір сүру үшін

Менің армандарым көп

Тіпті түн бітсе де

Мен олармен қазір өмір сүремін,

Бірақ сенсіз