Du plaisir - Michel Sardou

Les jours heureux

Les mauvais souvenirs

J’ai pris du plaisir

J’ai tout connu

Le meilleur et le pire

J’ai pris du plaisir

Qu’elles aient été

Ou de glace ou de feu

Et belles à mourir

Même si certaines

M’ont rendu malheureux

Ce fut un plaisir

Du plaisir, du plaisir

Si simple et si vrai

Du plaisir, du plaisir

Et mourir après

A chaque porte

Difficile à ouvrir

J’ai pris du plaisir

Oser parler

Quitte à me faire haïr

J’ai pris du plaisir

A chaque marche

Qu’il me fallait gravir

Mais sans me trahir

A chaque page

Qui se laissait noircir

J’ai pris du plaisir

Du plaisir, du plaisir

Si simple et si vrai

Du plaisir, du plaisir

Et mourir après

Sur chaque ride que tracent mes souvenirs

Reste le plaisir

Savoir recevoir même apprendre à offrir

Encore du plaisir

Toutes ces notes impossibles à chanter

J’ai pris du plaisir

Pouvoir m’excuser autant que pardonner

J’y prends du plaisir

Etre là ce soir et pouvoir vous le dire

Ca me fait plaisir

Бақытты күндер

Жаман естеліктер

Мен көңілді болдым

Мен бәрін білдім

Ең жақсы және ең нашар

Мен көңілді болдым

Олар болды ма

Немесе мұз немесе от

Және өлуге болатын әдемі

Кейбір болса да

Мені бақытсыз етті

Бұл бір ғанибет болды

Рахат, рахат

Қарапайым және соншалықты шынайы

Рахат, рахат

Ал кейін өледі

Әр есікте

Ашу қиын

Мен көңілді болдым

сөйлеуге батылы бар

Мені жек көруді доғар

Мен көңілді болдым

Әр қадамда

Мен көтерілуім керек еді

Бірақ маған опасыздық жасамай

Әр бетте

Өзін қаралауға кім жол берді

Мен көңілді болдым

Рахат, рахат

Қарапайым және соншалықты шынайы

Рахат, рахат

Ал кейін өледі

Менің естеліктерім қалдырған әрбір әжімде

Ләззат қалады

Қалай қабылдау керектігін білу, тіпті ұсынуды үйрену

Көбірек күлкі

Бұл ноталардың барлығын ән айту мүмкін емес

Мен көңілді болдым

Кешіргендей кешірім сұрай білу

Мен одан ләззат аламын

Бүгін кешке сонда болу және сізге айта алу үшін

Бұл бір ғанибет