Dix ans plus tôt - Michel Sardou

S’il y a des mots

Qui t’ont fait pleurer, mon ange

Et d’autres qui t’ont révoltée

S’il y a des idées quelquefois qui dérangent

J’en ai qui font danser

Te souviens tu d’un slow

Dix ans plus tôt

Déjà dix ans…

Tu voulais m'épouser

Quelle drôle d’idée

Tu n’avais pas quinze ans

Tu voulais faire l’amour

Comment fait-on l’amour?

J’n'étais pas un géant

J'étais plutôt gêné

Quelle drôle d’idée !

Danser c’est suffisant

Je n’sais plus comment finissait la chanson

J’ignorais qu’elle avait un nom

C'était la chanson du bonheur

D’un vieil amant compositeur

J’aime bien les histoires

Qui me font boire

Sans désespoir

Les mélodies carrées

Qui font danser

Qui font aimer la vie

J’aime aussi, sur le tard

Un piano bar

Qui meurt d’ennui

Tous les disques oubliés

Qui font penser

Qu’on a déjà vieilli

Je n’sais plus comment finissait la chanson

J’ignorais qu’elle avait un nom

C'était la chanson du bonheur

D’un vieil amant compositeur

Te souviens tu d’un slow

Dix ans plus tôt

Déjà dix ans…

Tu voulais m'épouser

Quelle drôle d’idée

Tu n’avais pas quinze ans

Tu voulais faire l’amour

Comment fait-on l’amour?

J’n'étais pas un géant

J'étais plutôt gêné

Quelle drôle d’idée !

Danser c’est suffisant

Te souviens tu d’un slow

Dix ans plus tôt

Déjà dix ans…

Tu voulais m'épouser

Quelle drôle d’idée

Tu n’avais pas quinze ans

Tu voulais faire l’amour

Comment fait-on l’amour?

J’n'étais pas un géant

J'étais plutôt gêné

Quelle drôle d’idée !

Danser c’est suffisant…

Сөздер болса

Сені кім жылатты, періштем

Сізге қарсы шыққан басқалар

Кейде алаңдататын идеялар болса

Менде сені билейтіндер бар

Баяу есіңізде ме

он жыл бұрын

Он жыл болды...

Сен маған үйленгің келді

Қандай күлкілі идея

Сен он бесте емес едің

Сіз махаббат жасағыңыз келді

Біз қалай махаббат жасаймыз?

Мен алып емес едім

Мен әлдеқайда ұялдым

Қандай күлкілі идея!

Би билеу жеткілікті

Әннің қалай аяқталғанын білмеймін

Мен оның есімі барын білмедім

Бұл бақыт әні еді

Ескі композитордың әуесқойынан

Маған әңгімелер ұнайды

бұл мені ішуге мәжбүр етеді

Үмітсіз

шаршы әуендер

сені кім билейді

Өмірді сүйетіндер

Маған да ұнайды, кеш

Фортепиано бар

кім зерігуден өледі

Барлық ұмытылған жазбалар

бұл сізді ойлантады

Біз әлдеқашан қартайдық

Әннің қалай аяқталғанын білмеймін

Мен оның есімі барын білмедім

Бұл бақыт әні еді

Ескі композитордың әуесқойынан

Баяу есіңізде ме

он жыл бұрын

Он жыл болды...

Сен маған үйленгің келді

Қандай күлкілі идея

Сен он бесте емес едің

Сіз махаббат жасағыңыз келді

Біз қалай махаббат жасаймыз?

Мен алып емес едім

Мен әлдеқайда ұялдым

Қандай күлкілі идея!

Би билеу жеткілікті

Баяу есіңізде ме

он жыл бұрын

Он жыл болды...

Сен маған үйленгің келді

Қандай күлкілі идея

Сен он бесте емес едің

Сіз махаббат жасағыңыз келді

Біз қалай махаббат жасаймыз?

Мен алып емес едім

Мен әлдеқайда ұялдым

Қандай күлкілі идея!

Би билеу жеткілікті...