Chacun Sa Vérité - Michel Sardou

On m’a parlé d’elle qu’elle était aussi belle

Qu’elle était encore libre, pas vraiment, vraiment libre

Puisqu’il y avait un homme, un homme parce qu’il faut vivre

Mais la bride était longue et ses nuits agitées

Et puis y’a les jalouses, celles qui ont épousé

Un mari trop âgé, un homme parce qu’il faut vivre

Chacun sa façon de voir, moi, je me souviens d’un soir

Que je n’pourrai jamais oublier

Chacun sa façon d'être de voir à sa fenêtre

Chacun son chemin, chacun sa vérité

On m’a dit en souriant qu’elle avait mis longtemps

À n’plus parler de moi, mais ce n'était pas vrai

Puisqu’il y avait un homme, un homme parce qu’il faut vivre

Mais un homme qui l’aimait et qu’elle avait gardé

Puis on m’a dit aussi qu’elle m’avait bien menti

Mais pas vraiment trompé, un homme parce qu’il faut vivre

Chacun sa façon de voir, moi, je me souviens d’un soir

Que je n’pourrai jamais oublier

Chacun sa façon d'être de voir à sa fenêtre

Chacun son chemin, chacun sa vérité, chacun sa vérité

Un homme parce qu’il faut vivre, un homme pour se marier

Et quitter pour toujours sa jeunesse agitée

On s’est aimé très fort, on s’aime sans doute encore

Mais on n’peut plus jouer

Chacun sa façon de voir, moi, je me souviens d’un soir

Que je n’pourrai jamais oublier

Chacun sa façon d'être de voir à sa fenêtre

Chacun son chemin, chacun sa vérité

Маған оның да әдемі екенін айтты

Оның әлі де еркін болғаны, шын мәнінде, шынымен де емес

Өйткені адам болды, адам болды, өйткені өмір сүру керек

Бірақ тізгін ұзақ, түндері тынышсыз болды

Сосын қызғаныштары бар, күйеуге шыққандар

Күйеу тым кәрі, еркек, өйткені өмір сүру керек

Әркімнің өз көзқарасы бар, бір кеш есімде

Мен ешқашан ұмыта алмайтынымды

Әркімнің өз терезесінен өз көзқарасы бар

Әрқайсысының өз жолы, әрқайсысы өз шындығы

Маған ұзақ уақыт кеткенін күлімсіреп айтты

Мен туралы енді сөйлеме, бірақ бұл дұрыс емес еді

Өйткені адам болды, адам болды, өйткені өмір сүру керек

Бірақ оны жақсы көретін және ол сақтаған адам

Сосын маған да оның өтірік айтқанын айтты

Бірақ шын мәнінде алданбаған, адам, өйткені өмір сүру керек

Әркімнің өз көзқарасы бар, бір кеш есімде

Мен ешқашан ұмыта алмайтынымды

Әркімнің өз терезесінен өз көзқарасы бар

Әрқайсысының өз жолы, әрқайсысы өз шындығы, әрқайсысы өз шындығы

Еркек, өйткені өмір сүру керек, ер адам үйленеді

Оның мазасыз жастығын мәңгілікке қалдыр

Біз бір-бірімізді қатты жақсы көретінбіз, әлі де сүйетін шығармыз

Бірақ біз енді ойнай алмаймыз

Әркімнің өз көзқарасы бар, бір кеш есімде

Мен ешқашан ұмыта алмайтынымды

Әркімнің өз терезесінен өз көзқарасы бар

Әрқайсысының өз жолы, әрқайсысы өз шындығы