Auprès de ma tombe - Michel Sardou

Au soir de notre amour

Quand tu seras bien vieille

Et quand j’aurai aussi

Des rides autour des yeux

Je sais qu’au fond de moi

Au plus près de ma tombe

Je souffrirai du mal

De ne plus faire l’amour

Au soir de notre vie

Quand nous serons deux ombres

Et quand nos corps flétris

S’endormiront encore

Je sais qu’au fond de moi

Au plus près de ma tombe

Je souffrirai du mal

De te vouloir encore

Et quand les mains croisées

Je serai seul et sombre

A compter les années

Que je n’ai pas dormi

Je sais qu’au fond de moi

Au plus près de ma tombe

Je souffrirai surtout

De ne plus être un homme

Un homme

Біздің махаббат кешінде

Сіз шынымен қартайған кезде

Ал менде болған кезде

Көз айналасындағы әжімдер

Мен мұны терең білемін

Бейітіме жақынырақ

Мен зұлымдықтың азабын тартамын

Сүйіспеншілікті тоқтату үшін

Біздің өмір кешінде

Қашан екі көлеңке боламыз

Ал біздің денеміз қурап қалғанда

Қайтадан ұйықтап қалады

Мен мұны терең білемін

Бейітіме жақынырақ

Мен зұлымдықтың азабын тартамын

Сені қайтадан қалау үшін

Және қолдар айқасқанда

Мен жалғыз және қараңғы боламын

Жылдарды санау

Мен ұйықтамағаным үшін

Мен мұны терең білемін

Бейітіме жақынырақ

Мен көбіне зардап шегемін

Еркек болмау үшін

Адам