Ne m'oublie pas - Michel Jonasz
С переводом

Ne m'oublie pas - Michel Jonasz

Альбом
Changez tout
Год
1975
Язык
`француз`
Длительность
255400

Төменде әннің мәтіні берілген Ne m'oublie pas , суретші - Michel Jonasz аудармасымен

Ән мәтіні Ne m'oublie pas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ne m'oublie pas

Michel Jonasz

Оригинальный текст

Tu passes la frontière dans un autocar bleu

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Je r’garde en arrière et on est tous les deux

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Je ne veux pas savoir si un bel italien

Te lance des regards, t' amuse avec des rien

Fais comme tu veux, vis bien ta vie

Visite des musées

Fais-toi même des amis

Mais

Ne m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas

Quand tu revois dans tes rêves des endroits

Où nous allions toi et moi

M’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas

J’ai revu hier le canal Saint-Martin

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

On s’est connus là rappelle-toi un matin

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Je regarde au ciel les avions pas pressés

Dans ma boîte aux lettres il n’y a rien qu' du papier

Suis ton chemin, va comme tu veux

Fais briller dans tes yeux

Les étoiles que tu veux

Mais

Ne m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas

Quand tu revois dans tes rêves des endroits

Où nous allions toi et moi

M’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas

Ne m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas

Ne m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas

Ne m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas

Ne m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas, m’oublie pas

Перевод песни

Сіз шекарадан көк автобуспен өтесіз

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Мен артыма қарасам, екеуміз де бармыз

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Мен әдемі итальяндық екенін білгім келмейді

Саған қарап, ештеңемен көңіл көтеру

Қалағаныңды істе, өміріңді жақсы өткіз

Мұражайларға бару

өзіңмен достас

Бірақ

Ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа мені

Түсіңізде жерлерді көргенде

біз қайда баратын едік сен және мен

Ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа

Кеше мен Сен-Мартен каналын тағы көрдім

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Бір күні таңертең сол жерде кездестік

Мені ұмытпа, ұмытпа мені

Мен асықпай аспандағы ұшақтарға қараймын

Менің пошта жәшігімде қағаздан басқа ештеңе жоқ

Өз жолыңмен жүр, өз жолыңмен жүр

Көздеріңізде жарқырайды

Сіз қалаған жұлдыздар

Бірақ

Ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа мені

Түсіңізде жерлерді көргенде

біз қайда баратын едік сен және мен

Ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа

Ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа мені

Ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа

Ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа

Ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа мені, ұмытпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз