Guigui - Michel Jonasz

Guigui, ma p’tite Guigui, j’m’embête c’est à cause

Que dans ma tête ça cogne, des fois j’ai mal

Y’a des loups, quelquefois une belle fanfare, des trompettes

Et des troupeaux d’crocodiles qui font les chœurs, des fois j’ai peur

Guigui, ma p’tite Guigui, j’me roule dans l’herbe

Et l’herbe saoule c’est bon, des fois j’oublie presque tout

Et je craque des allumettes, tire les plumes d’une alouette

Guigui, je sais plus qui tu étais

Ma sœur ma mère ma p’tite fille, une fiancée qu’on déshabille

Guigui, je sais seulement qu’on s’aimait

Guigui, ma p’tite Guigui, j’me roule dans l’herbe

Et l’herbe saoule, c’est bon, des fois j’oublie presque tout

Sauf qu'à cause que tu me manques des neutrons

Ou des neurones, je sais plus, me jouent des tours ou du tambour

Et je craque des allumettes, tire les plumes d’une alouette

Guigui, je sais plus qui tu étais

Ma sœur, ma mère ma p’tite fille, une fiancée qu’on déshabille

Guigui, je sais seul’ment qu’on s’aimait

Et je craque des allumettes, tire les plumes d’une alouette

Guigui, je sais seul’ment qu’on s’aimait.

Гуигуи, менің кішкентай Гуигиім, мені жалықтырады, өйткені

Менің басымда қағады, кейде ауырады

Қасқырлар, кейде әдемі үрмелі оркестр, кернейлер бар

Ал үйір-үйір қолтырауындар хорды орындайды, кейде қорқамын

Гуигуй, менің кішкентай Гуигуім, мен шөпте домалап жүрмін

Ал мас шөп жақсы, кейде бәрін дерлік ұмытып кетемін

Ал мен сіріңке соғамын, қарақұйрықтың жүнін жұламын

Гуиги, мен сенің кім екеніңді білмеймін

Әпкем, шешем, кішкентай қызым, шешінген келінім

Гуигуи, мен бір-бірімізді сүйгенімізді ғана білемін

Гуигуй, менің кішкентай Гуигуім, мен шөпте домалап жүрмін

Ал мас шөп, жақсы, кейде бәрін дерлік ұмытып кетемін

Сіз мені нейтрондарды сағынғаныңыздан басқа

Немесе нейрондар, мен білмеймін, маған трюк ойнайды немесе барабан соғады

Ал мен сіріңке соғамын, қарақұйрықтың жүнін жұламын

Гуиги, мен сенің кім екеніңді білмеймін

Әпкем, анам, кішкентай қызым, келінім шешініп жатыр

Гуигуи, мен бір-бірімізді сүйгенімізді ғана білемін

Ал мен сіріңке соғамын, қарақұйрықтың жүнін жұламын

Гуигуи, мен бір-бірімізді сүйгенімізді ғана білемін.