Dites-moi - Michel Jonasz

Elle avait toujours

Dans son porte monnaie

L'île au trésor

Et des pièces de un franc usées

Un pinceau de poil de martre

Pour mettre des rideaux bleus

Aux fenêtres de ses yeux

Aux fenêtres de ses yeux

Un livre à la main sur le balcon

Elle s’endormait

Dans un vieux fauteuil de Manille

Je cherchais des prénoms

Mathieu, Cécile

En regardant courir vers dix heures

Dans l'école des filles et des garçons

Dites moi dites moi même

Qu’elle est partie pour un autre que moi

Mais pas à cause de moi

Dites moi ça

Dites moi ça

Dites moi dites moi même

Qu’elle est partie pour un autre que moi

Mais pas à cause de moi

Dites moi ça

Dites moi ça

Dans mon cœur vaudou

Il y a quatre épingles

Qu’elle a pris soin d’abandonner

Pour que je pleure

J’ai cloué ma porte

Qu’est ce qui m’a pris

J’ai brisé le miroir où elle faisait ses tresses

Mis du papier journal sous les fenêtres

J’entendais de l'école trop de cris

Il n’est rien né de notre lit

Dites moi dites moi même

Qu’elle est partie pour un autre que moi

Mais pas à cause de moi

Dites moi ça

Dites moi ça

Dites moi dites moi même

Qu’elle est partie pour un autre que moi

Mais pas à cause de moi

Dites moi ça

Dites moi ça

Ол әрқашан болды

Әмиянында

Treasure Island

Бір франк монетасы тозған

Бұлғын шашының қылқаламы

Көк перделерді қою үшін

Оның көзінің терезелерінде

Оның көзінің терезелерінде

Балконда қолында кітап

Ол ұйықтап қалды

Ескі Манила креслосында

Мен есімдерді іздедім

Мэтью, Сесиль

Сағат ондар шамасында жүгіруді бақылайды

Қыздар мен ұлдарға арналған мектепте

Айтшы өзім айт

Менен басқа біреуге кеткені

Бірақ мен үшін емес

соны айт

соны айт

Айтшы өзім айт

Менен басқа біреуге кеткені

Бірақ мен үшін емес

соны айт

соны айт

Менің вуду жүрегімде

Төрт түйреуіш бар

Оның бас тартуға сақ болғаны

Мен жылау үшін

Мен есігімді шегелеп алдым

Басыма не келді

Мен оның бұрымын жасаған айнаны сындырдым

Терезе астына газет қойыңыз

Мен мектептен тым көп айқай естідім

Біздің төсегімізден ештеңе туған жоқ

Айтшы өзім айт

Менен басқа біреуге кеткені

Бірақ мен үшін емес

соны айт

соны айт

Айтшы өзім айт

Менен басқа біреуге кеткені

Бірақ мен үшін емес

соны айт

соны айт