Les réussites - Michel Jonasz

J' voudrais t' voir faire des réussites toute ta vie

Au lieu d' penser que l' temps passe vite, faut qu' t’oublies

T’es là en train d' compter sur tes doigts

Les années qu' t' as passées avec moi

Faudrait penser aux jours à venir

On a encore d' l’avenir

Dis moi si j' suis encore sous la dame de pique

Combien d’voyages j' vais faire, combien d' pique-niques

Est-ce qu’on s’ra riches ou sans sandales

Quel est c' valet qui m' veut du mal

Trèfles ou carreaux sur la même ligne

C’est bon, c’est mauvais signe?

Pourquoi, pourquoi t' es d’venue molle

T' as mis tes projets dans l' formol

Comme ceux qui travaillent pour la r’traite

Tout est rangé, fixé, honnête

T' es en first class d’un train-train d' vie

Qui s’arrête plus aux gares fleuries

Pourquoi, pourquoi t' es jamais paf

Comme quand tu roulais par terre, plaf !

Tu t' rel’vais en t' disant la la

J' crois qu' j' sais plus ou j' suis, j' suis plus là

Arête de pleurer qu' cette maison, c’est un drame

D’accord, c’est pas Versailles, pas Buckingham

Mais avant les poses et les silences

Y a eu des soupirs en cadence

Des blues, des boogie-woogie bat

Des nuits où on s'éclate

Pourquoi, pourquoi t’es d’venue molle

T' as mis tes projets dans l' formol

Comme ceux qui travaillent pour la r’traite

Tout est rangé, fixé, honnête

T' es en first class d’un train-train d' vie

Qui s’arrête plus aux gares fleuries

Pourquoi, pourquoi t' es jamais paf

Comme quand tu roulais par terre, plaf !

Tu t' rel’vais en t' disant la la

J' crois qu' j' sais plus ou j' suis, j' suis plus là

(bis)

J' suis plus là, j' suis plus là, j' suis plus là

La la la la la la

J' suis plus là, j' suis plus là, j' suis plus là

La la la la la la

Мен сенің өмір бойы табысқа жетуіңді қалаймын

Уақыт зымырап өтіп жатыр деп ойлаудың орнына ұмыту керек

Сіз саусақтарыңызбен санап жатырсыз

Менімен бірге өткізген жылдарыңыз

Біз алдағы күндерді ойлауымыз керек

Біздің әлі болашағымыз бар

Айтыңызшы, мен әлі де күрек патшайымның астында жүрмін бе?

Қанша саяхат жасаймын, қанша пикник жасаймын

Бай боламыз ба, сандалсыз ба

Маған жамандық тілеп отырған бұл қызметші кім

Бір қатардағы клубтар немесе гауһар тастар

Жақсы, жаман белгі?

Неге, неге жұмсақ келдің

Сіз жоспарларыңызды формалинге енгізесіз

Зейнетақыға жұмыс істейтіндер сияқты

Барлығы жинақы, реттелген, адал

Сіз өмір салтының бірінші сыныбындасыз

Кім енді гүлге толы бекеттерде тоқтамайды

Неге, неге сен ешқашан жынды емессің

Жерге домалап бара жатқан кездегідей, жарыл!

Ла ла деп қайта тұрасың

Мен енді қайда екенімді білмеймін, енді ол жерде емеспін деп ойлаймын

Мына үй трагедия деп жылауыңды доғар

Жарайды, бұл Версаль емес, Букингем емес

Бірақ позалар мен үнсіздіктерден бұрын

Каденцияда күрсінулер болды

Блюз, буги-вуги биттері

Біз көңіл көтеретін түндер

Неге, неге ақсап келдің

Сіз жоспарларыңызды формалинге енгізесіз

Зейнетақыға жұмыс істейтіндер сияқты

Барлығы жинақы, реттелген, адал

Сіз өмір салтының бірінші сыныбындасыз

Кім енді гүлге толы бекеттерде тоқтамайды

Неге, неге сен ешқашан жынды емессің

Жерге домалап бара жатқан кездегідей, жарыл!

Ла ла деп қайта тұрасың

Мен енді қайда екенімді білмеймін, енді ол жерде емеспін деп ойлаймын

(бис)

Мен кеттім, кеттім, кеттім

Ла ла ла ла ла ла

Мен кеттім, кеттім, кеттім

Ла ла ла ла ла ла