Төменде әннің мәтіні берілген Le roi des fous et des oiseaux , суретші - Michel Jonasz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Jonasz
Il n’a jamais mais les rubans des conscrits au revers de son veston
Ni le bon pour les filles ni le bon pour les baisers et l’amour.
Il se tient?
l'?cart des danseurs?
toutes les f?
tes des moissons
Mais il suit?
travers le village notre vieux garde au tambour.
Et il se frappe sur la poitrine quand il d?
vale la rue qui m?
ne?
l'?glise
Et il crie en tenant?
la main sa paire de sabots:
Je suis le roi des fous,
Le roi des fous et des oiseaux
Le roi des fous et des oiseaux.
Il dit que son royaume commence o?
la rivi?
re se jette dans les pr?
s.
D?
truit les pi?
ges que les enfants mettent pour les gentils rossignols.
Les?
pouvantails le prot?
gent quand il vient s’endormir?
leurs pieds.
On le voit qui accroche des bouquets aux harnais des chevaux qui tirent les
carrioles.
Le roi des fous
Le roi des fous et des oiseaux
Le roi des fous et des oiseaux
Depuis que sa m?
re s’est enfuie vers la ville avec un commis voyageur
C’est une vieille cousine qui s’occupe de lui avec d?
vouement.
Elle dit toujours Il ne fait pas d’mal, il fait plus piti?
que peur.
Et puis elle se signe dans l'?picerie, et tout le monde comprend
Quand il se frappe sur la poitrine, quand il d?
vale la rue qui m?
ne?
l'?glise
Et qu’il crie en tenant?
la main sa paire de sabots:
Je suis le roi des fous,
Le roi des fous et des oiseaux
Le roi des fous et des oiseaux
Je suis le roi des fous,
Le roi des fous et des oiseaux
Le roi des fous et des oiseaux
(ad lib)
Оның күртешесінің етегінде әскерге шақырылғандардың ленталарынан басқа ешқашан болған емес
Қыздар үшін жақсылық та, сүйіспеншілік пен махаббат үшін де жақсы емес.
Ол тұр ма?
бишілерден алыс па?
барлығы f?
сіздің егін
Бірақ ол соңынан ереді?
ауыл арқылы біздің ескі барабан күзетшісі.
Және ол өзін кеудеге соғады, ол г?
бұл көше тұр ма?
емес пе?
шіркеу
Ал ол ұстап тұрып айғайлайды ма?
қолдың жұп тұяғы:
Мен ақымақтардың патшасымын,
Ақымақ пен құстардың патшасы
Ақымақ пен құстардың патшасы.
Оның патшалығы қайдан басталады дейді?
өзен
pr ішіне қайта ағып жатыр?
с.
D?
пи өлтіреді?
балалардың әдемі бұлбұлдарға киетін киімдері.
The?
біз оны қорғай аламыз ба?
ол ұйықтауға келгенде?
олардың аяқтары.
Ол ат әбзелдерінен гүл шоқтарын ілулі тұрған көрінеді
арбалар.
Ақымақтардың патшасы
Ақымақ пен құстардың патшасы
Ақымақ пен құстардың патшасы
Оның m бастап?
саяхатшы сатушымен бірге қалаға қашып кетті
Оны д-мен бағып-қағатын кәрі немере ағасы ма?
ант.
Ол әрқашан ол ауыртпайды, ол одан да аянышты дейді?
қандай қорқыныш.
Содан кейін ол азық-түлік дүкенінде қиылысады және бәрі түсінеді
Өзін кеудесіне ұрғанда, қашан д?
бұл көше тұр ма?
емес пе?
шіркеу
Ал ол ұстап тұрып айғайлайды ма?
қолдың жұп тұяғы:
Мен ақымақтардың патшасымын,
Ақымақ пен құстардың патшасы
Ақымақ пен құстардың патшасы
Мен ақымақтардың патшасымын,
Ақымақ пен құстардың патшасы
Ақымақ пен құстардың патшасы
(жарнамалық кітап)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз