
Төменде әннің мәтіні берілген Ado , суретші - Michel Jonasz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Jonasz
Alors elle commence, la vraie vie, ado.
T’as pas grand chose encore dans ton sac?
dos.
L’enfance,
Quelques souvenirs de vacances,
Les soir?
es mille-bornes et mikado,
Une maison face?
la plage du Prado.
Tu voudrais partir sur un radeau.
Tu voudrais le Colorado.
Laissant,
Etre un ado laissant
Derri?
re lui tout c’m?li-m?lo.
Alors va va va va,
R?
veille l’amour qui dort, ado.
Va d?
couvrir l’Eldorado,
L’aventure.
Tu veux l’aventure, alors
Va va, allez va.
Vole de tes propres ailes, ado.
Jette au loin ton sac?
dos.
Tout reste?
faire.
Tout est possible, tout.
Ce monde qu’on te laisse, ado,
Tu veux pas l’regarder comme un badaud.
Change la lumi?
re et le d?
cor,
Quitte?
te mettre tout l’monde?
dos,
Bouscule-moi tout c’m?li-m?lo.
Alors va va va va,
R?
veille l’amour qui dort, ado.
Va d?
couvrir l’Eldorado,
L’aventure.
Tu veux l’aventure, alors
Va va, allez va.
Vole de tes propres ailes, ado.
Jette au loin ton sac?
dos.
Tout reste?
faire.
Tout est possible.
Va va, allez va.
Vole de tes propres ailes, ado.
Jette au loin ton sac?
dos.
Tout reste?
faire.
Tout est possible
Et chaque seconde est un cadeau.
Tout reste?
faire.
Tout est possible
Et chaque seconde est un cadeau.
Сонымен, ол нағыз өмірді, жасөспірімді бастайды.
Сөмкеңізде әлі көп нәрсе жоқ па?
артқа.
Балалық шақ,
Кейбір мерекелік естеліктер,
Кештер?
es мыңдық шекаралар және микадо,
Қарап тұрған үй?
Прадо жағажайы.
Сіз салға мінгіңіз келеді.
Сіз Колорадоны қалайсыз.
Кету,
Жасөспірім болып кетіп бара жатыр
Артында?
Осының бәрі оған m?li-m?lo.
Ендеше жүр кет кет
R?
ұйықтап жатқан махаббатты қараңыз, жасөспірім.
-дан өту
Эльдорадоды жабу,
Шытырман оқиға.
Сіз приключенияны қалайсыз, сондықтан
Барыңыз, жүріңіз.
Өз қанатыңмен ұш, жасөспірім.
Сөмкеңізді лақтырып жібересіз бе?
артқа.
Бәрі қалды ма?
Істеу.
Барлығы мүмкін, бәрі.
Бұл дүниені саған қалдырамыз, жасөспірім,
Оған қарап тұрған адамдай қарағың келмейді.
Жарықты өзгерту керек пе?
қайта және г
мүйіз,
Шығады ма?
бәріңе әкелемін бе?
артқа,
Мені осы m?li-m?lo бәрімен шайқаңыз.
Ендеше жүр кет кет
R?
ұйықтап жатқан махаббатты қараңыз, жасөспірім.
-дан өту
Эльдорадоды жабу,
Шытырман оқиға.
Сіз приключенияны қалайсыз, сондықтан
Барыңыз, жүріңіз.
Өз қанатыңмен ұш, жасөспірім.
Сөмкеңізді лақтырып жібересіз бе?
артқа.
Бәрі қалды ма?
Істеу.
Барлығы да мүмкін.
Барыңыз, жүріңіз.
Өз қанатыңмен ұш, жасөспірім.
Сөмкеңізді лақтырып жібересіз бе?
артқа.
Бәрі қалды ма?
Істеу.
Барлығы да мүмкін
Және әрбір секунд сыйлық.
Бәрі қалды ма?
Істеу.
Барлығы да мүмкін
Және әрбір секунд сыйлық.
Michel Jonasz • 1978
Michel Jonasz • 1974
Michel Jonasz • 1977
Michel Jonasz • 1975
Michel Jonasz • 2007
Michel Jonasz • 1974
Michel Jonasz • 1977
Michel Jonasz • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз