Опасное лето - Мельница

Как клинки, режут небо крылья.

Улетать—только если к морю,

Золотою дорожной пылью

Покрывая мечты и волю.

Махаоны парят над миром,

Лето в душу неслышно входит,

В сердце старая моя лира

Пробуждает родник мелодий.

И не надо о снах и вере,

О клинке, за спиной хранимом

Ветер смоет мои потери,

Даст твое позабыть мне имя…

До свидания, чуждый странник,

До свидания в мире третьем.

Махаоны летят на запад,

Если дует с востока ветер.

Если жемчуг в моей ладони,

Если бьются о сердце волны,

Если ты меня тоже понял,

Забывай меня и не вспомни!

Вспомни… меня…

Уходи по своей дороге,

Там железо с сандалом вместе —

Все твое, а мои — лишь крохи,

Недопетая чья-то песня.

Уходи, уходи, ты слышишь,

Золотой невесомой песней,

Дай забыть и лететь мне выше,

От любви от больной воскреснув.

И не надо о снах и вере,

О клинке, за спиной хранимом,

Ветер смоет мои потери,

Даст твое позабыть мне имя…

Қанаттар аспанды жүздер сияқты кесіп өтеді.

Ұшыңыз - тек теңізге,

алтын жол шаңы

Армандар мен ерікті қамту.

Қарлығаш дүниенің үстінде қалықтайды,

Жаз үнсіз енеді жанға,

Менің жүрегімде менің ескі лира

Әуендердің көктемін оятады.

Арман мен сенім туралы айтпа,

Артқы жағында сақталған пышақ туралы

Жел менің шығындарымды жуады

Есіміңді ұмытуға рұқсат етші...

Қош бол, бейтаныс,

Үшінші әлемде қош бол.

Қарлығаштар батысқа қарай ұшады

Шығыстан жел соқса.

Алақанымда інжу болса,

Жүрекке толқын соқса,

Сен де мені түсінсең

Мені ұмыт және есіңе түсірме!

Мені есте сақта…

Жолға шығыңыз

Сандал ағашымен бірге үтіктеу -

Бәрі сенікі, ал менікі тек үгінділер,

Біреудің аяқталмаған әні.

Кет, кет, естисің

Алтын салмақсыз ән

Ұмытып, биікке ұшып кетейін

Аурудан ғашықтықтан тірілген.

Арман мен сенім туралы айтпа,

Артқы жағында сақталған пышақ туралы,

Жел менің шығындарымды жуады

Есіміңді ұмытуға рұқсат етші...