Океан - Мельница

У ладьи моей на мачтах белы и багряны паруса,

А с бортов у носа смотрят зоркие зелёные глаза:

Видят рифы, смерчи, мели, видят сквозь туман

И чужую параллель, и наш меридиан,

И прямой попутный ветер в белых и багряных парусах.

Путеводным верным звёздам расскажу я о своей любви,

Что меня округой света по морям окраинным вели.

Мне милее та звезда, что дома бы ждала,

Из травы соленой покрывало бы ткала.

Если я вернусь домой, то расскажу ей о своей любви.

Припев:

Эй, черногривый, радушный, ревнивый,

Мы не мертвы, не живы, мы в пути.

Эй, жестокий, седой, синеокий,

Твои волны глубоки, но судно по ним летит.

Знать бы, что ответит нам безвечный, бесконечный океан,

Покрывало вод собрал волнами тонкий шнур-меридиан.

Нам служили правдой-верой Рак и Козерог,

Только службе их примерной ныне вышел срок.

Время отпустить нас из своих объятий, древний океан!

Припев:

Эй, черногривый, радушный, ревнивый,

Мы не мертвы, не живы, мы в пути.

Эй, жестокий, седой, синеокий,

Твои волны глубоки, но судно по ним летит.

Путеводным верным звёздам расскажу я о своей любви…

Менің қайығымның діңгектерінде ақ және қызыл желкендері бар,

Ал өткір жасыл көздер мұрынға бүйірден қарайды:

Олар рифтерді, торнадоларды, таяздарды көреді, олар тұманның арасынан көреді

Басқа біреудің параллельі және біздің меридианымыз,

Ал ақ және қызыл желкендегі тікелей әділ жел.

Мен жол сілтейтін адал жұлдыздарға махаббатым туралы айтамын,

Олар мені шеткі теңіздермен бүкіл әлемге алып келді.

Мен үйде күтіп тұрған жұлдызды жақсы көремін,

Тұзды шөптен көрпе тоқитын едім.

Егер мен үйге оралсам, мен оған махаббатымды айтамын.

Хор:

Ей, қара домалақ, қонақжай, қызғаншақ,

Біз өлген жоқпыз, тірі емеспіз, жолда келе жатырмыз.

Ей, қатыгез, сұр шашты, көк көзді,

Сіздің толқындарыңыз терең, бірақ кеме солармен ұшады.

Мәңгілік, шексіз мұхит бізге не жауап беретінін білу үшін,

Су жамылғысы жіңішке шнур-меридианды толқындармен жинады.

Бізге ақиқат сенімі Рак пен Козерог қызмет етті,

Тек олардың үлгілі қызметі қазір бітті.

Бізді құшағыңнан босататын кез келді, көне мұхит!

Хор:

Ей, қара домалақ, қонақжай, қызғаншақ,

Біз өлген жоқпыз, тірі емеспіз, жолда келе жатырмыз.

Ей, қатыгез, сұр шашты, көк көзді,

Сіздің толқындарыңыз терең, бірақ кеме солармен ұшады.

Жол көрсетуші адал жұлдыздарға махаббатым туралы айтамын...