Ангел - Мельница
С переводом

Ангел - Мельница

Альбом
Ангелофрения
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
244210

Төменде әннің мәтіні берілген Ангел , суретші - Мельница аудармасымен

Ән мәтіні Ангел "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ангел

Мельница

Оригинальный текст

У изголовья сердце уловит вкрадчивый шаг.

Я слышу ропот ангельской крови в своих ушах.

Лицом в ладони — в Славе Господней так горячо —

Я слышу трепет маховых перьев за своим плечом.

Горькие капли свежих царапин, крови в плену.

Ангел закатный, бронзоволатный идет на войну.

Гони, Возница, звездам не спится который век,

Твой пассажир — он, зеленокрылый, почти человек.

Я на полставки, я кандидат небесных наук.

Жми до заправки, уже натянут радуги лук.

Стреляй по стеклам, по битым перьям — глотая смех,

До хрипа в легких клокочет вера и рвется вверх.

Перевод песни

Жүректің басында тұнық қадам болады.

Құлағыма періште қанының шуылын естимін.

Алақандағы бет - Иеміздің даңқында өте ыстық -

Мен иығымдағы ұшу қауырсындарының ұшқынын естимін.

Жаңа сызаттардың ащы тамшылары, тұтқын қан.

Күн батқан періште, қола, соғысқа аттанады.

Көлік, арба, жұлдыздар ғасырлар бойы ұйықтай алмайды,

Сіздің жолаушы ол, жасыл қанатты, адам дерлік.

Мен сырттай оқимын, аспан ғылымдарының кандидатымын.

Жанармай құю станциясына басыңыз, кемпірқосақ садақ қазірдің өзінде тартылған.

Шыныға, сынған қауырсындарға атыңыз - күлкі жұтып,

Сенім ысқырып, жоғары қарай жарылғанша өкпеде қайнады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз