The Swords We Carried - Mary Chapin Carpenter

Back when I believed in luck

And stones & crosses

I’d put a coin found on the street

Towards cosmic losses

And passing graveyards in a car

Tracing every falling star

Luck was never very far from childhood causes

And pennies kissed with wishes arced into the fountains

And time was said to heal all pain

And hope move mountains

And all that could befall a heart

Or break this perfect life apart

The swords we carried could not do a thing about them

Away I am going, away I am gone

Ghosts and angels are but memories and visions

And revenants are out there taking up positions

But back when I believed in you

You’d raise the sun and set the moon

How could I help but love you holy as religion

Away you are going, away you are gone

But back when I believed in luck and words as spoken

I found a lie could break and split the world clean open

And grief became my company

Pain so deep I could not breathe

All betrayal is like dying in slow motion

Is it luck that makes us shout or makes us whisper

Is it luck that makes us wise or turns us bitter

With our maps that point true north

With our vows we sally forth

The swords we carried can’t protect us from each other

Away we are going

Away we are gone

Away we are going

Away we are gone

Мен сәттілікке сенген кезімде

Және тастар мен кресттер

Мен көшеде табылған тиынды қояр едім

Ғарыштық жоғалтуларға қарай

Көлікпен зираттардың жанынан өту

Әрбір құлаған жұлдызды іздеу

Сәттілік ешқашан балалық шақтан алыс болған емес

Субұрқақтарға құйылған тиындар тілектермен сүйісті

Уақыт барлық ауруды емдейді деп айтылды

Ал үміт тауларды жылжытады

Мұның бәрі жүрекке әсер етуі мүмкін

Немесе осы тамаша өмірді ажыратыңыз

Қолымыздағы қылыштар оларға ештеңе істей алмады

Мен кетемін, мен кеттім

Аруақтар мен періштелер тек естеліктер мен көріністер

Сондай-ақ, позицияны иеленушілер де бар

Бірақ мен сізге сенген кезде

Сіз күнді көтеріп, айды батар едіңіз

Мен сені дініндей қасиетті сүймеске қалай көмектесер едім

Алыста жүрсің, алыстасың

Бірақ мен сәттілік пен сөзге сенген кезімде

Мен өтірік әлемді жарып жіберетінін білдім

Ал қайғы менің серіктесім болды

Қатты ауырғаны сонша, дем ала алмадым

Барлық сатқындар баяу қозғалыста өліп жатыр

Бізді айғайлайтын немесе сыбырластыратын бақыт ба?

Бізді                                                                                                                                                                                                                      ''     '''        ''''''').

Біздің карталарымыз солтүстікті көрсетеді

Антымызды алға саламыз

Қолымыздағы қылыштар бізді бір-бірімізден қорғай алмайды

Біз кетеміз

Біз кеттік

Біз кетеміз

Біз кеттік