Holding Up The Sky - Mary Chapin Carpenter
С переводом

Holding Up The Sky - Mary Chapin Carpenter

Альбом
The Age of Miracles
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288540

Төменде әннің мәтіні берілген Holding Up The Sky , суретші - Mary Chapin Carpenter аудармасымен

Ән мәтіні Holding Up The Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holding Up The Sky

Mary Chapin Carpenter

Оригинальный текст

I found myself between two places

Neither of them home

I could not recognize the faces

I’ve never felt so alone

So Alone

I found myself between two choices

To settle or to run

All my life I’ve heard the voices

This time mine’s the only one

The only one

I want to feel what the wind feels like

I want to go that high

And feel no fear instead of being down here

Holding up the sky

Holding up the sky

Life astounds us in an instant

Changing all we know

Blink just once and then you’ve missed it

All that you can do is watch it go

Watch it go

You want to feel what the wind feels like

You want to go that high

And feel no fear instead of being down here

Holding up the sky

Holding up the sky

I found myself between two lifetimes

A sunset and a dawn

I reached out and took the lifeline

Offered up between here and gone

Here and gone

We want to feel what the wind feels like

We want to go that high

And feel no fear instead of being down here

Holding up the sky

I want to know what the wind feels like

I want to go that high

And feel no fear instead of being down here

Holding up the sky

Holding up the sky

Holding up the sky

Перевод песни

Мен өзімді екі жердің арасында таптым

Ешқайсысы үйде жоқ

Мен беттерді тани алмадым

Мен өзімді ешқашан мұндай жалғыз сезінген емеспін

Сондықтан жалғыз

Мен екі таңдаудың арасында болдым

Орындау немесе жүгіру

Мен өмір бойы дауыстарды естідім

Бұл жолы менікі жалғыз

Жалғыз

Мен желдің қандай болатынын сезгім келеді

Мен бұл биікке барғым келеді

Бұл жерде болудың орнына қорқынышты сезінбеңіз

Аспанды ұстау

Аспанды ұстау

Өмір бізді бір сәтте                                                                                                                                                                                                           —————————————————————————————————————————————————————————————————————————              ​

Біз білетін бәрін өзгерту

Бір рет жыпылықтаңыз, содан кейін оны өткізіп алдыңыз

Сіз жасай алатынның бәрі - оны қараңыз

Оның жүріп жатқанын қадағалаңыз

Желдің қандай болатынын сезінгіңіз келеді

Сіз бұл биікке барғыңыз келеді

Бұл жерде болудың орнына қорқынышты сезінбеңіз

Аспанды ұстау

Аспанды ұстау

Мен өзімді екі өмірдің арасында таптым

Күннің батуы мен таңның атысы

Мен қолымды созып, құтқару арқанын алдым

Ұсынылған  осы және кеткен   арасында

Міне, кетті

Біз желдің қандай болатынын сезгіміз келеді

Біз сол биікке барғымыз келеді

Бұл жерде болудың орнына қорқынышты сезінбеңіз

Аспанды ұстау

Мен желдің не сезінетінін білгім келеді

Мен бұл биікке барғым келеді

Бұл жерде болудың орнына қорқынышты сезінбеңіз

Аспанды ұстау

Аспанды ұстау

Аспанды ұстау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз