Zephyr - Mary Chapin Carpenter

I don’t know nothing, nothing today

Whether to leave or to stay

Because underneath sorrow, underneath fear

There’s nothing that’s keeping me here

Because I’m a zephyr on the inside

And it’s a hard ride when you feel yourself tied down

Hide-and-earth bound

But there’s no tether, on a zephyr

I tried to be constant just like a star

I tried to be steady and yar

But the storms keep breaking over my head

I’m aching for blue skies instead

All of the wings I’ve ridden back home to you

All the things I’ve given I’ve wanted to

All that you see has always belonged to you

Except for the wind:

Forever and after, that’s if we’re charmed

You’ve got to hold on with more than these arms

Because love is all there is and time is just sand

And I might just slip through your hands

And it’s a hard ride when you feel yourself tied down

Hide-and-earth bound but there’s no tether

On a zephyr

Мен бүгін ештеңе білмеймін

Кету немесе қалу

Өйткені қайғының астында, қорқыныштың астында

Бұл жерде мені ұстап тұрған ештеңе жоқ

Өйткені мен іштей зефирмін

Сіз өзіңізді байланғандай сезінсеңіз, жүру қиын

Жасырынмен байланған

Бірақ зефирде байланыс жоқ

Мен жұлдыз сияқты тұрақты болуға тырыстым

Мен тұрақты болуға  тырыстым

Бірақ дауыл менің басымнан соғады

Оның орнына көк аспанға зар болып жүрмін

Үйге мінген қанаттарымның барлығы сізге 

Мен берген барлық нәрселер мен қалаған

Көріп отырғаныңыздың бәрі сізге                көргеніңіз                                                                                                                                                                                                                  |

Желден басқа:

Мәңгі де, кейін де, бізді таң қалдыратын болсақ

Сізге осы қолдардан көп ұстау керек

Сүйіспеншілік бар, ал уақыт тек құм бар

Мен қолдарыңыздан өтіп кетуім мүмкін

Сіз өзіңізді байланғандай сезінсеңіз, жүру қиын

Жасырын, бірақ байланыс жоқ

Зефирде