The Longest Night Of The Year - Mary Chapin Carpenter

They say that spring will come again

No one knows exactly when

Still the sun’s a long lost friend

On the longest night of the year

We stare into the firelight

While December beats outside

Where the darkest hearts reside

On the longest night of the year

So keep me safe and hold me tight

Let the candle burn all night

Tomorrow welcome back the night

It was longest night of the year

I used to think the world was small

Bright and shining like a ball

Seems I don’t know much at all

On the longest night of the year

We press our faces to the glass

And see our little lives go past

Wave to shadows that we cast

On the longest night of the year

So keep me safe and hold me tight

Let the candle burn all night

Tomorrow welcome back the light

'Twas the longest night of the year

Make a vow when Solstice comes:

To find the Light in everyone

Keep the faith and bang the drum

On the longest night of the year

So keep me safe and hold me tight

Let the candle burn all night

Tomorrow welcome back the light

'Twas the longest night of the year

So keep me safe and hold me tight

Let the candle burn all night

Tomorrow welcome back the light

After the longest night of the year

Көктем тағы келеді дейді

Ешкім нақты қашан білмейді

Күн әлі күнге дейін жоғалған дос

Жылдың ең ұзақ түнінде

Біз оттың жарығына қараймыз

Сыртта Желтоқсан соғып жатқанда

Ең қараңғы жүректер қайда тұрады

Жылдың ең ұзақ түнінде

Сондықтан мені қауіпсіз қамтамасыз      мықтап ұстаңыз

Түні бойы шам жанып тұрсын

Ертең түнді қайта қарсы алыңыздар

Бұл жылдың ең ұзақ  түні болды

Мен бұрын әлемді кіші деп ойлайтынмын

Доп сияқты жарқыраған

Мен көп нәрсені білмейтін сияқтымын

Жылдың ең ұзақ түнінде

Біз бетімізді әйнегіне басамыз

Біздің кішкентай өміріміздің өткенін көріңіз

Біз түсіретін көлеңкелерге  толқын

Жылдың ең ұзақ түнінде

Сондықтан мені қауіпсіз қамтамасыз      мықтап ұстаңыз

Түні бойы шам жанып тұрсын

Ертең жарықты қарсы алыңыз

Бұл жылдың ең ұзақ түні болды

Күн тоқырауы келгенде ант беріңіз:

Әр адамның бойынан нұрды табу үшін

Сенімді сақтаңыз және барабанды тартыңыз

Жылдың ең ұзақ түнінде

Сондықтан мені қауіпсіз қамтамасыз      мықтап ұстаңыз

Түні бойы шам жанып тұрсын

Ертең жарықты қарсы алыңыз

Бұл жылдың ең ұзақ түні болды

Сондықтан мені қауіпсіз қамтамасыз      мықтап ұстаңыз

Түні бойы шам жанып тұрсын

Ертең жарықты қарсы алыңыз

Жылдың ең ұзақ түнінен кейін