Thanksgiving Song - Mary Chapin Carpenter

Grateful for each hand we hold

Gathered round this table

From far and near we travel home

Blessed that we are able

Grateful for this sheltered place

With light in every window

Saying «welcome, welcome, share this feast

Come in away from sorrow.»

Father, mother, daughter, son

Neighbor, friend and friendless;

All together everyone in the gift of loving-kindness

Grateful for what’s understood

And all that is forgiven;

We try so hard to be good

To lead a life worth living

Father, mother, daughter, son

Neighbor, friend, and friendless;

All together everyone, let grateful days be endless

Grateful for each hand we hold

Gathered round this table

Әрбір ұстаған қолымыз үшін рахмет

Осы дастарханға жиналды

Алыс пен жақыннан үйге саяхаттаймыз

Қолымыздан келгені бақытты

Осы қорғалған орынға ризамын

Әр терезеде жарық

«Қош келдің, қош келдіңіз, осы мерекені бөлісіңіз

Қайғыдан  алыс кел».

Әкесі, анасы, қызы, ұлы

Көрші, дос және доссыз;

Барлығы бірге сүйіспеншілікке толы мейірімділік сыйында

Түсінгені үшін рахмет

Және бәрі кешіріледі;

Біз жақсы болу үшін көп тырысамыз

Өмір сүруге тұрарлық өмір жүргізу

Әкесі, анасы, қызы, ұлы

Көрші, дос және доссыз;

Барлығымыз бірге, алғысқа толы күндер таусылмасын

Әрбір ұстаған қолымыз үшін рахмет

Осы дастарханға жиналды