Everybody's Got Something - Mary Chapin Carpenter
С переводом

Everybody's Got Something - Mary Chapin Carpenter

  • Альбом: The Dirt and the Stars

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:18

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody's Got Something , суретші - Mary Chapin Carpenter аудармасымен

Ән мәтіні Everybody's Got Something "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody's Got Something

Mary Chapin Carpenter

Оригинальный текст

Everybody’s got something, babe

Everybody’s dreams will someday fade

Some are wishing they were someone else

Some just want to be by themselves

Some are trying to tear it down

Some are shaky on solid ground

Some confuse guilt and blame

They can’t admit when they feel ashamed

You’re not the first, you’re not the last

It could be worse, this will pass

I know you hurt, you hurt so bad

But a light comes shining to stitch and mend

One day you’ll find you’re you again

It takes some time

Some are watching the enemy

Surprise kid, it’s you and me

Some keep shouting and no one hears

While the fires burn and the birds disappear

Some are yearning for something real

Saying they know just how I feel

Some are waiting for a sign

Some keep praying it comes in time

I’m not the first, I’m not the last

It could be worse, this will pass

You know it hurts, it hurts so bad

But a light comes shining to stitch and mend

Someday I’ll feel like myself again

It takes some time

Some are dying to be loved

Some are hiding what they’re frightened of

Some will breach every vow

Some will always feel lost somehow

Some are trying the best they know

Before it’s over and time to go

So save the judging for another day

Everybody’s got something, babe

Everybody’s got something, babe

Everybody’s got something, babe

Everybody’s got something, babe

Everybody’s got something, babe

Перевод песни

Барлығында бірдеңе бар, балақай

Әр адамның арманы бір күні сөнеді

Кейбіреулер басқа біреу болғанын қалайды

Кейбіреулер тек өздері болғысы келеді

Кейбіреулер оны бұзуға тырысады

Кейбіреулері қатты жерде дірілдейді

Кейбіреулер кінә мен кінәні шатастырады

Олар ұялған кезде мойындай алмайды

Сіз бірінші емессіз, соңғы емессіз

Одан да нашар болуы мүмкін, бұл өтеді

Мен сенің ауырғаныңды білемін, сен қатты ауырдың

Бірақ тігу және жөндеу үшін жарық жарқырайды

Бір күні сен өзің екеніңді қайта көресің

Бұл біраз уақытты алады

Кейбіреулер жауды аңдып тұр

Таң қаларлық бала, бұл сен және мен

Кейбіреулер айғайлайды, ешкім естімейді

Өрт жанып, құстар жоғалып жатқанда

Кейбіреулер нақты нәрсені аңсайды

Олар менің сезімімді біледі дейді

Кейбіреулер белгіні күтуде

Кейбіреулер оның уақытында келуін дұға ете береді

Мен бірінші емеспін, соңғы да емеспін

Одан да нашар болуы мүмкін, бұл өтеді

Білесіз бе, бұл ауырады, қатты ауырады

Бірақ тігу және жөндеу үшін жарық жарқырайды

Бір күні мен қайтадан өзімді сезінемін

Бұл біраз уақытты алады

Кейбіреулер ғашық болу үшін өледі

Кейбіреулер неден қорқатындарын жасырады

Кейбіреулер әр уәдені бұзады

Кейбіреулер әрқашан өзін жоғалтқандай сезінеді

Кейбіреулер өз білгенінің бәрін жасауға тырысады

Аяқтамай тұрып, баратын уақыт          

Сондықтан қазылауды басқа күнге қалдырыңыз

Барлығында бірдеңе бар, балақай

Барлығында бірдеңе бар, балақай

Барлығында бірдеңе бар, балақай

Барлығында бірдеңе бар, балақай

Барлығында бірдеңе бар, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз