Christmas Carol - Mary Chapin Carpenter

The week before Thanksgiving Day

This town puts up its old display

Streetlights hung with candy canes and bows

The earlier it gets each year

The scarcer is my Christmas cheer

I guess I just like taking these things slow

I really don’t remember much

Of Christmasses growing up

Except the year the Beatles came to play

On my record player that came from Sears

That White Album filled my ears

In 1968 on Christmas Day

I haven’t been to church since God knows when

I’m not someone who usually attends

Truth be told there’s just two wishes

On my list every Christmas

Peace on earth and a snow storm now and then

Now I pray that peace comes in our time

It’s hard enough to keep from crying

When every bit of news just breaks your heart

The same old stories, same old songs

We dust them off when Christmas comes

And for one day we just try to do our part

And around here winter seems to come

With rain and mud and bits of sun

It’s not exactly Currier and Ives

I don’t mind cold if it brings snow

Alberta Clippers coem and go

But a dursting would make everything all right

Perhaps a Christmas eve from long ago

Delivered Christmas day with knee-high snow

It’s something lost but not forgotten

Like candy hidden in a stocking

That makes me every year wish it were so

Because Christmas is for children’s joy

For every single girl and boy

That’s the truth we come to understand

But the memories that don’t let go

Like Beatles songs and falling snow

Can make us feel innocent again

And maybe next year we won’t go insane

When they rush to hang the bows and candy canes

Because peace will shine in me and you

From Bethlehem to Timbuktu

Even if the forecast is for rain

Because peace will shine in me and you

From Bethlehem to Timbuktu

Even if the forecast is for rain

Алғыс айту күнінен бір апта бұрын

Бұл қала өзінің ескі дисплейін қояды

Көше шамдары кәмпит таяқшалары мен садақтармен ілулі

Бұрын ол жыл сайын

Ең азы менің Рождестволық шаттық

Менің ойымша, мен бұларды баяу қабылдағанды ​​ұнатамын

Мен көп нәрсені есіме түсірмеймін

Өсіп келе жатқан Рождество

Битлз ойнауға  келген жылдан басқа

Sears ұсынған рекордтық ойнатқышымда

Бұл ақ альбом менің құлағымды толтырды

1968 жылы Рождество күні

Мен шіркеуде болған жоқпын, өйткені Құдай қашан біледі

Мен әдетте қатысатын адам емеспін

Шынын айту керек, екі ғана тілек бар

Әрбір Рождестволық тізімде

Жер бетінде тыныштық және анда-санда қарлы дауыл

Енді  біздің                                                                   біздің                                                                біздің                                             біздің                                                                біздің                                             �

Жыламау жеткілікті қиын

Әрбір жаңалық жүрегіңізді ауыртқанда

Баяғы ескі әңгімелер, баяғы ескі әндер

Рождество келгенде олардың шаңын сүртеміз

Бір күн бойы біз өз үлесімізді қоюға  тырысамыз

Бұл жерде қыс келе жатқан сияқты

Жаңбырмен, балшықпен және күннің бөлшектерімен

Бұл дәл Currier және Ives емес

Қар        суыққа  қарсы емеспін

Альберта Клипперс келеді және кетеді

Бірақ дағдарыс бәрін дұрыс жасайды

Баяғыда Рождестволық кеш болуы мүмкін

Тізеге жуық қар жауған Рождество күні жеткізілді

Бұл жоғалған, бірақ ұмытылмаған нәрсе

Шұлықтың ішінде  жасырылған кәмпит сияқты

Бұл жыл сайын осылай болғанын қалаймын

Өйткені Рождество балалардың қуанышы үшін

Әрбір қыз бен ұл үшін

Бұл біз түсінетін ақиқат

Бірақ ұмытпайтын естеліктер

Битлз әндері мен жауған қар сияқты

Өзімізді тағы да кінәсіз сезінуіміз мүмкін

Келесі жылы біз есінен танып қалмайтын шығармыз

Олар садақтар мен кәмпиттерді ілуге ​​асығады

Өйткені тыныштық маған және сізге жарқырайды

Бетлехемнен Тимбуктуға дейін

Болжам жаңбыр болса да 

Өйткені тыныштық маған және сізге жарқырайды

Бетлехемнен Тимбуктуға дейін

Болжам жаңбыр болса да