Tu t'en fous - Marie-Mai

Qu’est-ce que t’attend pour donner de tes nouvelles

J’voudrais avoir un signe de vie

Y’a longtemps que tu retournes plus mes appelles

Tu te fous de ma gueule et tu fuis

Plus je me fais belle et plus tu te fais bete

Notre histoire a ni queue ni tete

Jfais tout les efforts

Tu me fais perdre le nord et t’a pas le moindre remord

(REFRAIN)

Tu t’en fous

Tu penses a toi c’est tout

Y’a rien a faire

Y’a que toi qui compte dans ton univers

Tu t’en fous

Tu veux le monde a tes genoux

Avec toi c’est l’enfer

Et sans toi je dsespere

Tes parents m’adorent

C’est le parfaite accord

Y’a que toi qui me veux pas dans le dcor

Quand j’prend mes distance et fais l’indiffrence

Tu me demandes une autre chance

Je m’allume, tu t’teints

C’est le meme refrain

On avancera jamais a rien

Tu fais c’qui te plait

Si j’me plaint j’te dplait

Pendant des jours tu disparait

(REFRAIN)

Si ta pas d’coeur

Si ta trop peur

Alors reste dans ta tour

Tu crache en lair (en lair)

C’est pourtant clair (pourtant clair)

Ca te reviendra un jour

(REFRAIN) 2x

Tu t’en fous…

Жаңалығыңызды беру үшін не күтіп отырсыз

Мен өмірдің белгісін алғым келеді

Сіз менің қоңырауларыма көптен бері жауап бермедіңіз

Менімен ұрсып, қашып кеттің

Мен өзімді неғұрлым әдемі етсем, сен де соғұрлым ақымақ боласың

Біздің әңгімеміздің басы да, құйрығы да жоқ

Бар күшімді саламын

Сіз мені солтүстікті жоғалтасыз және сізде кішкене өкініш жоқ

(ХОР)

Саған бәрібір

Сіз өзіңіз туралы ойлайсыз

Істейтін ештеңе жоқ

Сіздің ғаламыңызда тек сіз ғана есептейсіз

Саған бәрібір

Сіз әлемді тізеңізде алғыңыз келеді

Сенімен бұл тозақ

Ал сенсіз мен үмітсізмін

сенің ата-анаң мені жақсы көреді

Бұл тамаша сәйкестік

Мені екінші орында қаламайтын тек сенсің

Қашықтықты алып, енжарлық жасағанда

Менен тағы бір мүмкіндік сұрайсың

Мен жанып тұрмын, сен шық

Дәл сол рефрень

Біз ешқашан ешқайда жете алмаймыз

Сіз қалағаныңызды жасайсыз

Егер мен шағымдансам, мен сені ұнатпаймын

Күндер бойы жоғалып кетесің

(ХОР)

Жүрегің болмаса

Тым қорқатын болсаңыз

Сондықтан мұнараңызда болыңыз

Сіз ауаға түкіресіз (ауада)

Бұл анық (бірақ түсінікті)

Ол саған бір күні қайтады

(ХОР) 2x

Саған бәрібір...