Sous un ciel sombre - Marie-Mai

On s’est fait tous les torts

L’homme a donné des coups bien souvent sans remords

Il s’est fait sourd au mauvais sort

Qui sera le plus fort

Au nom de quel dieu, quel bout de terre

Qui lancera la dernière pierre

Tant d’horreur dans notre histoire

Tant de trous dans nos mémoires

On se sent impuissants

Sous un ciel sombre

Trop souvent sombre

Sombre

Trop souvent sombre

Serait-ce l’heure du temps

Comme partout des saisons sans dessus dessous

Et des promesses qui restent floues

Et si nous étions aveuglés par notre indifférence

Si tour à tour nos vérités devenaient nos conséquences

Il faut se rendre à l'évidence

Il s’agit de notre histoire

De nos revers et nos espoirs

Les vents tournent souvent

Sous un ciel sombre

Trop souvent sombre

Sombre

Trop souvent sombre

L’ombre sous la pluie

Sous un même ciel

Loin de l’essentiel

A s’abriter des intempéries

Nos vies s’envolent

On voit que sera le printemps

Dans 20 ans

Sombre

Trop souvent sombre

Sombre

Trop souvent sombre

On s’est faits tous les torts

Біз барлық қателіктерді өзіміз жасадық

Ер адам еш өкінбестен талай рет тепті

Ол сәтсіздікке ұшырады

Кім мықты болады

Қай құдайдың, қандай жердің атымен

Соңғы тасты кім лақтырады

Біздің тарихымызда қаншама сұмдық

Біздің жадымызда көптеген тесіктер бар

Біз өзімізді дәрменсіз сезінеміз

Қараңғы аспан астында

тым жиі қараңғы

Қараңғы

тым жиі қараңғы

Уақыт болуы мүмкін бе?

Барлық жерде жыл мезгілі төңкерілген сияқты

Және түсініксіз болып қалған уәделер

Біздің енжарлықтан соқыр болсақ ше

Егер өз кезегінде біздің шындықтарымыз салдарымызға айналса

Біз фактілерге тап болуымыз керек

Бұл біздің тарихымыз

Біздің сәтсіздіктеріміз бен үміттеріміз туралы

Желдер жиі бұрылады

Қараңғы аспан астында

тым жиі қараңғы

Қараңғы

тым жиі қараңғы

Жаңбырдағы көлеңке

Бір аспан астында

Негізгіден алыс

Жаман ауа-райынан қорғану үшін

Өміріміз ұшып барады

Біз көктемнің қандай болатынын көреміз

20 жылда

Қараңғы

тым жиі қараңғы

Қараңғы

тым жиі қараңғы

Біз барлық қателіктерді жасадық