Төменде әннің мәтіні берілген Je décolle , суретші - Marie-Mai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie-Mai
Tout paraît maintenant bien plus doux
S’effondrer, rester debout
Même marcher à genoux
Nous, on se voit quand tout est flou
Juste avant de devenir fous
Quand le cœur s’arrête d’un seul coup
J’ai fait le choix d’aller là, d’aller là
Peur du vide et de moi et de moi
J’ai traversé au-delà
Je remonte encore à chaque fois
J’ai fait le choix d’aller là, d’aller là
Peur de lui et de moi et de moi
J’ai traversé l’au-delà
Je remonte encore à chaque fois
Je m’envole enchaînée au sol
On me dit que je suis folle
En fait je croyais être forte
Je tombe et je redécolle
On m’a dit que j'étais morte
En fait j’ouvrais une autre porte
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je tombe et je tombe
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je monte et je monte
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Tout retrouve sa place et
Tout se replace d’un seul coup
Quand on se rend jusqu’au bout
Tout va bien même si tout va mal
Et quand tout devient fatal
Notre nature enfin se dévoile
J’ai fait le choix d’aller là, d’aller là
Peur du vide et de moi et de moi
J’ai traversé au-delà
Je remonte encore à chaque fois
J’ai fait le choix d’aller là, d’aller là
Peur de lui et de moi et de moi
J’ai traversé l’au-delà
Je remonte encore à chaque fois
Je m’envole enchaînée au sol
On me dit que je suis folle
En fait je croyais être forte
Je tombe et je redécolle
On m’a dit que j'étais morte
En fait j’ouvrais une autre porte
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je tombe et je tombe
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je monte et je monte
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je tombe et je tombe
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je monte et je monte
Et je décolle (ah ah, ah ah)
On m’a dit que j'étais morte
En fait j’ouvrais une autre porte
Қазір бәрі әлдеқайда тәтті сияқты
құлау, тұру
Тіпті тізеңізбен жүріңіз
Біз бір-бірімізді бәрі бұлыңғыр кезде көреміз
Мен жынды болмай тұрып
Жүрек кенеттен тоқтап қалғанда
Мен сонда барамын, сонда барамын деп таңдау жасадым
Бостандықтан, меннен және меннен қорқу
Мен одан әрі өттім
Мен әлі күнге дейін қайтамын
Мен сонда барамын, сонда барамын деп таңдау жасадым
Одан да, меннен де, меннен де қорқамын
Мен ақырет өмірінен өттім
Мен әлі күнге дейін қайтамын
Мен жерге шынжырланып ұшамын
Олар маған жынды екенімді айтады
Мен өзімді мықтымын деп ойладым
Мен құлап, қайтадан ұшып кетемін
Маған өлгенімді айтты
Мен басқа есікті аштым
Мен ұшып кетемін (аа, ааа)
Ал мен құлап, құлаймын
Мен ұшып кетемін (ах, аха)
Мен ұшып кетемін (аа, ааа)
Ал мен көтерілемін, мен көтерілемін
Мен ұшып кетемін (ах, аха)
Барлығы өз орнын табады және
Барлығы бір соққыда қайта оралды
Біз барлық жолмен жүргенде
Бәрі жаман болса да бәрі жақсы
Және бәрі өлімге айналғанда
Біздің табиғатымыз ақыры ашылады
Мен сонда барамын, сонда барамын деп таңдау жасадым
Бостандықтан, меннен және меннен қорқу
Мен одан әрі өттім
Мен әлі күнге дейін қайтамын
Мен сонда барамын, сонда барамын деп таңдау жасадым
Одан да, меннен де, меннен де қорқамын
Мен ақырет өмірінен өттім
Мен әлі күнге дейін қайтамын
Мен жерге шынжырланып ұшамын
Олар маған жынды екенімді айтады
Мен өзімді мықтымын деп ойладым
Мен құлап, қайтадан ұшып кетемін
Маған өлгенімді айтты
Мен басқа есікті аштым
Мен ұшып кетемін (аа, ааа)
Ал мен құлап, құлаймын
Мен ұшып кетемін (ах, аха)
Мен ұшып кетемін (аа, ааа)
Ал мен көтерілемін, мен көтерілемін
Мен ұшып кетемін (ах, аха)
Мен ұшып кетемін (аа, ааа)
Ал мен құлап, құлаймын
Мен ұшып кетемін (ах, аха)
Мен ұшып кетемін (аа, ааа)
Ал мен көтерілемін, мен көтерілемін
Мен ұшып кетемін (ах, аха)
Маған өлгенімді айтты
Мен басқа есікті аштым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз