Төменде әннің мәтіні берілген Elle et moi , суретші - Marie-Mai, Koriass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie-Mai, Koriass
Elle va là où on l’entend
Je lui laisse la place devant
La surface et mes tourments
Son avenir en dépend
Sans ses bras de fer
Je ne me reconnais plus
Elle cherche la lumière
À perte de vue
Pour qu’on me libère
Qu’on me voie
La mettre à nu
Je cède la voie
Elle part au combat
J’ai besoin d’elle
Pour être moi
J’ai besoin d’elle
Pour qu’on me voie
Mon ADN
Elle et moi
Elle et moi
Mon ADN
Elle et moi
Elle et moi
Mon ADN
Elle et moi
Elle a volé mon présent
De ses rêves toujours plus grands
Celle qui a pavé ma voie
Me tient quand plus rien ne va
Sans ses bras de fer
Je ne me reconnais plus
Elle cherche la lumière
À perte de vue
Pour qu’on me libère
Qu’on me voie
La mettre à nu
Je cède la voie
Elle part au combat
J’ai besoin d’elle
Pour être moi
J’ai besoin d’elle
Pour qu’on me voie
Mon ADN
Elle et moi
Elle et moi
Mon ADN
Elle et moi
Elle et moi
Mon ADN
Elle et moi
Yeah, j’saute dans le vide
J’r’prends l’contrôle de mon rôle dans le film
J’fais des sold out shows pour les mots qu’j’te récite
Mais j’suis solo dans l’boat quand l’smoke se dissipe
Oh!
Y’a pas de role model dans le biz
Que des faux messies que les autres follow dans le vide
Cent mille, lève un toast, no bother on est riches
Pis on danse dans la vitre des broke bottles qu’on a sip
Hey elle et toi, lui et moi, dis-moi qui est vrai
Reine et Roi, fais une croix là-dessus, le King est dead
On a reçu des flèches tirées, yeah la vie nous teste
Y’a pas une craie qui va dessiner nos silhouettes
Oh!
Tire à pile ou face pour une vie nouvelle
Live fast, pied sur le gaz, p’is les vitres ouvertes
Venez nous voir briller le sourire aux lèvres
On a déjà quitté quand le rideau lève
(Ah, ah, ah, ah, ah)
J’ai besoin d’elle
Pour être moi
J’ai besoin d’elle
Pour qu’on me voie
Mon ADN
Elle et moi
Elle et moi
Mon ADN
Elle et moi
Elle et moi
Mon ADN
Elle et moi
Ол сіз естіген жерге барады
Мен оған алдыңғы орынды беремін
Беткей мен менің азаптарым
Оның болашағы соған байланысты
Қол күресінсіз
Мен енді өзімді танымаймын
Ол жарық іздейді
Көрінбейтін
Мені босату үшін
Мені көрсін
Оны жалаңаш
жол беремін
Ол шайқасқа барады
Маған ол керек
Мен болу үшін
Маған ол керек
Көру үшін
Менің ДНҚ
Ол және мен
Ол және мен
Менің ДНҚ
Ол және мен
Ол және мен
Менің ДНҚ
Ол және мен
Ол менің сыйлығымды ұрлап кетті
Оның бұрынғыдан да үлкен армандары
Менің жолымды салған адам
Ештеңе болмаған кезде мені ұстайды
Қол күресінсіз
Мен енді өзімді танымаймын
Ол жарық іздейді
Көрінбейтін
Мені босату үшін
Мені көрсін
Оны жалаңаш
жол беремін
Ол шайқасқа барады
Маған ол керек
Мен болу үшін
Маған ол керек
Көру үшін
Менің ДНҚ
Ол және мен
Ол және мен
Менің ДНҚ
Ол және мен
Ол және мен
Менің ДНҚ
Ол және мен
Иә, мен бос жерге секіремін
Мен фильмдегі рөлімді бақылауға аламын
Мен сізге айтатын сөздерім үшін шоуларды сатып жібердім
Бірақ түтін тараған кезде мен қайықта жалғыз отырамын
О!
Бизнесте үлгі алатын адам жоқ
Тек бос жерде басқалар ілесетін жалған мәсіхтер
Жүз мың тост көтереді, біз байлар маза бермейміз
Ал біз ішкен сынық бөтелкелердің терезесінде билейміз
Эй, ол және сен, ол және мен, кімнің шын екенін айт
Королева мен Король, өтіңіз, патша өлді
Бізге жебелер атылды, иә өмір бізді сынап жатыр
Біздің силуэтімізді сызатын бор жоқ
О!
Жаңа өмір үшін монета лақтырыңыз
Тез өмір сүріңіз, газбен жүріңіз, терезелер ашыңыз
Келіңіздер, біздің жүзімізде күлімсіреп жарқырағанымызды көріңіз
Перде көтерілгенде біз кетіп қалдық
(Аа, аа, аа, аа, аа)
Маған ол керек
Мен болу үшін
Маған ол керек
Көру үшін
Менің ДНҚ
Ол және мен
Ол және мен
Менің ДНҚ
Ол және мен
Ол және мен
Менің ДНҚ
Ол және мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз