Sans cri ni haine - Marie-Mai

Sans cri ni haine

Dit lui d'être forte

La vie t’emmène

Ce n’est pas sa faute

C’est nous

Nous sommes devenus fous

Je sais mon regard t’obsède

Du bout de mes lèvres

À ton corps, je résonne

Dit lui que je lui succède

Tu as toujours pensé qu’elle était la bonne

N’oublies pas de lui dire qu’en laissant voler ton c’ur

Elle trouveras l’amour ailleurs

Et tu ne vaut pas ses larmes

Dit lui que tu l’aimes

Mais que tu viens me retrouver

Sans cri ni haine

Dit lui d'être forte

La vie t’emmène

Ce n’est pas sa faute

C’est nous

Nous sommes devenus fous

Je sais bien que tu avait froid

Dans mes bras tu y as trouvé la chaleur

Mais contente toi de lui dire que

Je n’ai jamais voulue sa douleur

N’oublies pas de lui dire qu’en laissant voler ton c’ur

Elle trouveras l’amour ailleurs

Et tu ne vaut pas ses larmes

Dit lui que tu l’aimes

Mais que tu viens me retrouver

Sans cri ni haine

Dit lui d'être forte

La vie t’emmène

Ce n’est pas sa faute

C’est nous

Nous sommes devenus fous

C’est nous

Toi et moi jusqu’au bout

N’oublies pas de lui dire qu’en laissant voler ton c’ur

Elle trouveras l’amour ailleurs

Et tu ne vaut pas ses larmes

Dit lui que tu l’aimes

Mais que tu viens me retrouver

Sans cri ni haine

Dit lui d'être forte

La vie t’emmène

Ce n’est pas sa faute

Sans cri ni haine

Dit lui d'être forte

La vie t’emmène

Ce n’est pas sa faute

C’est nous

Nous sommes devenus fous

Жылаусыз немесе жек көрусіз

Оған мықты болсын деп айт

Өмір сені алып кетеді

Бұл оның кінәсі емес

Бұл біз

Біз жынды болдық

Білемін, менің көзқарасым сені баурап алады

Ерінімнің ұшынан

Сіздің денеңізге мен резонанс жасаймын

Оған мен оның орнын басқанымды айт

Сіз әрқашан оны сол деп ойладыңыз

Оған жүрегіңіздің ұшып кетуіне мүмкіндік беретінін айтуды ұмытпаңыз

Ол махаббатты басқа жерден табады

Ал сен оның көз жасына лайық емессің

оны сүйетініңді айт

Бірақ сен мені тауып ал

Жылаусыз немесе жек көрусіз

Оған мықты болсын деп айт

Өмір сені алып кетеді

Бұл оның кінәсі емес

Бұл біз

Біз жынды болдық

Мен сенің суық болғаныңды білемін

Менің құшағымда сен сол жерден жылу таптың

Бірақ соны оған айт

Мен оның ауырғанын ешқашан қаламадым

Оған жүрегіңіздің ұшып кетуіне мүмкіндік беретінін айтуды ұмытпаңыз

Ол махаббатты басқа жерден табады

Ал сен оның көз жасына лайық емессің

оны сүйетініңді айт

Бірақ сен мені тауып ал

Жылаусыз немесе жек көрусіз

Оған мықты болсын деп айт

Өмір сені алып кетеді

Бұл оның кінәсі емес

Бұл біз

Біз жынды болдық

Бұл біз

Сен және мен соңына дейін

Оған жүрегіңіздің ұшып кетуіне мүмкіндік беретінін айтуды ұмытпаңыз

Ол махаббатты басқа жерден табады

Ал сен оның көз жасына лайық емессің

оны сүйетініңді айт

Бірақ сен мені тауып ал

Жылаусыз немесе жек көрусіз

Оған мықты болсын деп айт

Өмір сені алып кетеді

Бұл оның кінәсі емес

Жылаусыз немесе жек көрусіз

Оған мықты болсын деп айт

Өмір сені алып кетеді

Бұл оның кінәсі емес

Бұл біз

Біз жынды болдық