Tout - Marie-Mai
Төменде әннің мәтіні берілген Tout , суретші - Marie-Mai аудармасымен
Ән мәтіні Tout "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tout
Marie-Mai
Оригинальный текст
Mettre fin à l’amour et baisser les bras
Crois-moi, j’y ai pensé bien plus d’une fois
T’oublier, t’effacer, ca n’me suffit pas
Tout les jours, comme toujours, je pense à toi
Toi, tu as fait le choix
T’est plus fort que moi
T’est déjà plus là
Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds… tout
Espérer ton retour ou suivre tes pas
Crois-moi j’y ai pensé bien plus d’une fois
Trop rêver, s’accrocher, ça ne se faire pas
Si ton coeur et le mien n’en sont plus là
Toi, tu as fait le choix
T’es plus fort que moi
T’es déjà plus là
Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds… tout
Toi, tu as fait le choix
T’es plus fort que moi
Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds… tout
Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds… tout
Перевод песни
Махаббатты аяқтап, бас тартыңыз
Маған сеніңіз, мен бұл туралы бірнеше рет ойладым
Сені ұмыту, өшіру маған аздық етеді
Күнде, әдеттегідей, мен сені ойлаймын
Сіз таңдау жасадыңыз
Сен менен күштісің
Сіз енді жоқсыз
Алыс, алыс, бірақ әлі де
Маған сондай жақын
Қашықтық, үнсіз, сіздің дауысыңызды жеткізеді
Алыста, біздің ессіз армандарымыз
Бізден алыс
Белгісіз, мен... бәрін жоғалтамын
Қайтып оралуыңызға немесе ізіңізді жалғастыруға үміттенемін
Маған сеніңіз, мен бұл туралы бірнеше рет ойладым
Тым көп армандау, ілулі тұру, оны орындау мүмкін емес
Сенің де, менің де жүрегің кетсе
Сіз таңдау жасадыңыз
сен менен күштісің
Сіз енді жоқсыз
Алыс, алыс, бірақ әлі де
Маған сондай жақын
Қашықтық, үнсіз, сіздің дауысыңызды жеткізеді
Алыста, біздің ессіз армандарымыз
Бізден алыс
Белгісіз, мен... бәрін жоғалтамын
Сіз таңдау жасадыңыз
сен менен күштісің
Алыс, алыс, бірақ әлі де
Маған сондай жақын
Қашықтық, үнсіз, сіздің дауысыңызды жеткізеді
Алыста, біздің ессіз армандарымыз
Бізден алыс
Белгісіз, мен... бәрін жоғалтамын
Алыс, алыс, бірақ әлі де
Маған сондай жақын
Қашықтық, үнсіз, сіздің дауысыңызды жеткізеді
Алыста, біздің ессіз армандарымыз
Бізден алыс
Белгісіз, мен... бәрін жоғалтамын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз