Take the Money - Marie-Mai

I was hoping

You would lean on my side

I was counting

On all the years we go back

Expecting a different reaction

I’ve been throwing

Everything on the line

While you’ve been wishing

For an easier life

We thrive on separate motivations

If you’re gonna go for safe over trust

If you’re gonna trade your peace for glory

If you’re gonna go for lust over love

I’m not gonna stand in your way so …

Take the money and run away

Take the money and run away

Take the money and run away from me

I was hoping

You would cash on your pride

I was counting

On you to hop on the ride

I was thinking

That you would go for the long run

If you’re gonna go for fast over right

If you’re gonna walk and run over me

If you’re gonna go for silence fight

I’m not gonna stand in your way

Go for fast over right

Go for silence over fight

You can trade your peace for glory

Go for safe over trust

Go for lust over love

Go ahead and walk over me

(Merci à Belchou pour cettes paroles)

Мен үміттендім

Сіз менің жағыма сүйенетін едіңіз

Мен санап жүрдім

Біз барлық жыл  артқа  барамыз

Басқа реакция күту

лақтырдым

Барлығы желіде

Сіз қалаған кезде

Оңай өмір сүру үшін

Біз жекелеген мотивацияларда өркендейміз

Егер сенімнен гөрі қауіпсіздікке баратын болсаңыз

Татулығыңызды даңққа айырбастайтын болсаңыз

Егер сіз махаббаттан гөрі нәпсіқұмарлыққа баратын болсаңыз

Мен сенің жолыңа бөгет болмаймын...

Ақшаны алып қашып кет

Ақшаны алып қашып кет

Ақшаны алып, менен қашып кет

Мен үміттендім

Сіз өзіңіздің мақтанышыңызға қол жеткізер едіңіз

Мен санап жүрдім

Жүруге секіру

Мен ойланып қалдым

Ұзақ мерзімге барар едіңіз

Егер оңға жылдам барғыңыз болса

Егер сіз жүрсеңіз және маған жүгірсеңіз

Тыныш төбелеске баратын болсаңыз

Мен сенің жолыңа бөгет болмаймын

Оңға қарай жылдам жүріңіз

Төбелес емес, үндемеңіз

Сіз өзіңіздің тыныштығыңызды даңқ үшін алмастыра аласыз

Сенімнен гөрі қауіпсізге барыңыз

Махаббаттан гөрі құмарлыққа барыңыз

Алға басып, үстімнен жүріңіз

(Merci à Belchou pour cettes paroles)