Rien - Marie Mai, Marie-Mai

Rien

Pas d’eau dans les yeux pas de fin

pas de regrets pire que les tiens

rien ne te retient

Rien de rien

pas de souvenirs ou de liens

pas de lois

tu ne dois rien

Non

rien de rien

tu peux t’en aller loin sans moi

te donner

t’en aller, oh oh

sans moi

rien

pas de mystères ou de coups bas

pas de cris

de joie

rien que ça

rien

pas vraiment de choses en commun

pas de poings

ce soir là

rien de ça

rien

non

rien de rien

tu peux t’en aller loin sans moi

te donner

t’en aller, oh oh

sans moi

non

rien de rien

personne encore ne me doit rien

tu peux bien

changer de peau

sans moi

mais moi

je pourrais t’aimer

je crois

t’aimer rien que pour ça

te garder

sans toi

rien

non

rien de rien

tu peux t’en aller loin sans moi

te donner

t’en aller, oh oh

sans moi

non

rien de rien

personne encore ne me doit rien

tu peux bien

tourner le dos

sans moi

Ештеңе

Көзге су бітпейді

сенен асқан өкініш жоқ

сені ештеңе ұстап тұрмайды

Ештеңе

естеліктер немесе байланыстар жоқ

заңдар жоқ

сен ештеңе қарыз емессің

Жоқ

мүлде ештеңе

менсіз алысқа бара аласың

саған беру

кет, ооо

Менсіз

ештеңе

құпиялар немесе лас амалдар жоқ

айқайлау жоқ

қуаныштан

дәл сол

ештеңе

көп ортақ емес

жұдырық жоқ

сол түн

мұның ешқайсысы

ештеңе

Жоқ

мүлде ештеңе

менсіз алысқа бара аласың

саған беру

кет, ооо

Менсіз

Жоқ

мүлде ештеңе

маған әлі ешкім ештеңе қарыз емес

жарайсың

теріні өзгерту

Менсіз

бірақ мен

мен сені сүйе алар едім

Мен ойлаймын

сені сол үшін ғана жақсы көремін

сені сақта

сенсіз

ештеңе

Жоқ

мүлде ештеңе

менсіз алысқа бара аласың

саған беру

кет, ооо

Менсіз

Жоқ

мүлде ештеңе

маған әлі ешкім ештеңе қарыз емес

жарайсың

артыңызды бұру үшін

Менсіз