On s'arrête - Claude Bégin, Marie Mai
С переводом

On s'arrête - Claude Bégin, Marie Mai

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген On s'arrête , суретші - Claude Bégin, Marie Mai аудармасымен

Ән мәтіні On s'arrête "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On s'arrête

Claude Bégin, Marie Mai

Оригинальный текст

Un jour j’vais payer le prix

À prendre tous les défis

Quand on dit qu’y’en a plus, y’en a encore

Des fois j’sais pu où chu supposé trouver, puiser l'énergie

Comme retrouver le temps où on jouait dehors

Le feu nous fait courir les yeux fermés, mais…

Je te vois…

Le feu nous fait courir les yeux fermés, mais…

Je te vois…

Étourdie par la course

J’ai couru pour la peine

J’ai donné tout en même temps

J’sais pu c’qui nous donne le souffle

Prêt à s’sacrifier la main, on est parti de si loin

Dans les allers-retours

La gorgée de trop saoule

Juste une dernière fois puis on s’arrête, promis

On s’arrête ici

On s’est brûlé sur des kilomètres à vie

Avant qu’on s’arrête

Le feu nous fait courir les yeux fermés, mais

On va se suffire de l’alimenter

J’te vois, j’te vois…

Si je fragilise

T’as juste à me casser

J’en ai jamais assez et

Je m’immobilise

On se fait ralentir, on s'éteint, on s’attise

Le feu nous fait courir les yeux fermés, mais…

J’te vois…

Le feu nous fait courir les yeux fermés, mais…

J’te vois…

La couleur qui rend fou

C’est moi qui t’avais promis, promis

Le bleu entre chien et loup

Juste avant qu’arrive la nuit, la nuit

C’est toi qui nous sors de nous

La gorgée de trop saoule

Juste une dernière fois pis on s’arrête, promis

On s’arrête ici

On s’est brûlé sur des kilomètres à vie

Avant qu’on s’arrête

Le feu nous fait courir les yeux fermés

On va se suffire de l’alimenter

J’te vois, j’te vois…

On s’est promis, on s’arrête ici

On s’est brûlé sur des kilomètres

On s’est brûlé sur des kilomètres

On s’est brûlé sur des kilomètres

On s’arrête ici

Avant qu’on s’arrête

Le feu nous fait courir les yeux fermés

On va se suffire de l’alimenter

J’te vois… J’te vois…

Étourdis par la course

Le feu nous fait courir les yeux fermés, mais…

Aller-retour

Le feu nous fait courir les yeux fermés, mais…

J’te vois…

J’te vois…

Перевод песни

Бір күні мен құнын төлеймін

Барлық қиындықтарды жеңу үшін

Біз көп деп айтсақ, одан да көп

Кейде мен энергияны қайдан табу керек екенін біле алатынмын

Сыртта ойнаған кезге оралу сияқты

От бізді көзімізді жұмып жүгіруге мәжбүр етеді, бірақ...

Мен сені көремін…

От бізді көзімізді жұмып жүгіруге мәжбүр етеді, бірақ...

Мен сені көремін…

Жүгіруден басы айналып кетті

Мен қиындыққа жүгірдім

Мен бәрін бір уақытта бердім

Бізге дем беретін нәрсені білемін

Қолымызды құрбан етуге дайынбыз, біз осы уақытқа дейін жеттік

Алды-артында

Тым мастың жұтымы

Соңғы рет тоқтаймыз, уәде береміз

Осы жерде тоқтаймыз

Біз өмір бойы бірнеше шақырымға өртендік

Біз тоқтамас бұрын

От бізді көзімізді жұмып жүгіруге мәжбүр етеді, бірақ

Біз оны тамақтандырамыз

Мен сені көремін, мен сені көремін ...

Егер мен әлсіреймін

Сен мені сындыруың керек

Мен жете алмаймын және

Мен тұрмын

Біз баяулаймыз, әлсірейміз, тоқырауға ұшырадық

От бізді көзімізді жұмып жүгіруге мәжбүр етеді, бірақ...

Мен сені көремін...

От бізді көзімізді жұмып жүгіруге мәжбүр етеді, бірақ...

Мен сені көремін...

Сізді ақылсыз ететін түс

Мен саған уәде бердім, уәде бердім

Ит пен қасқырдың арасындағы көк

Түн кірер алдында, түн

Бізді шығаратын сенсің

Тым мастың жұтымы

Соңғы рет және біз тоқтаймыз, мен уәде беремін

Осы жерде тоқтаймыз

Біз өмір бойы бірнеше шақырымға өртендік

Біз тоқтамас бұрын

От бізді көзімізді жұмып жүгіреді

Біз оны тамақтандырамыз

Мен сені көремін, мен сені көремін ...

Бір-бірімізге уәде бердік, осы жерден тоқтаймыз

Біз мильдер бойы өртендік

Біз мильдер бойы өртендік

Біз мильдер бойы өртендік

Осы жерде тоқтаймыз

Біз тоқтамас бұрын

От бізді көзімізді жұмып жүгіреді

Біз оны тамақтандырамыз

Мен сені көремін... көремін сені...

Жарысқа таң қалды

От бізді көзімізді жұмып жүгіруге мәжбүр етеді, бірақ...

Барып-қайту сапары

От бізді көзімізді жұмып жүгіруге мәжбүр етеді, бірақ...

Мен сені көремін...

Мен сені көремін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз