Laissez-moi dormir - Marie-Mai
Төменде әннің мәтіні берілген Laissez-moi dormir , суретші - Marie-Mai аудармасымен
Ән мәтіні Laissez-moi dormir "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laissez-moi dormir
Marie-Mai
Оригинальный текст
Vivre aujourd’hui
Se voir encore dans mille ans
Vivre une vie
En croyant que tout nous attend
Envie de courir
Reprendre son élan
Envie de sourire
Car c’est le coeur qui nous entend
Si mon dernier souvenir
De notre temps se perd
Laissez-moi dormir
Si je vois mon avenir
En regardant derrière
Alors laissez-moi dormir
J’aimerai la nuit
Mes rêves éveillés
Bercerai l’ennui
Pour au moins deux éternités
Chasserai le bruit
Que la folie me prenne
Marquerai ma vie
Pour qu'à jamais je me souvienne
Si mon dernier souvenir
De notre temps se perd
Laissez-moi dormir
Si je vois mon avenir
En regardant derrière
Alors laissez-moi dormir
Laissez-moi dormir
Laissez-moi dormir
Si mon dernier souvenir
De notre temps se perd
Laissez-moi dormir
Si je vois mon avenir
En regardant derrière
Alors laissez-moi dormir
Laissez-moi dormir
Laissez-moi dormir
Перевод песни
бүгін өмір сүр
Мың жылдан кейін тағы кездескенше
өмір сүр
Бізді бәрі күтіп тұрғанына сену
Жүгіргенді сезіну
қарқынын қалпына келтіру
Күлгің келеді
Себебі бізді еститін жүрек
Менің соңғы естелігім болса
Уақытымыз босқа кетті
Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Болашағымды көрсем
Артына қарап
Сондықтан маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Мен түнді жақсы көретін едім
менің оянған армандарым
Мен зерігуді бесікке саламын
Кем дегенде екі мәңгілікке
Шуды қуып жіберіңіз
Жындылық мені алады
Менің өмірімді белгілеңіз
Мәңгі есімде
Менің соңғы естелігім болса
Уақытымыз босқа кетті
Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Болашағымды көрсем
Артына қарап
Сондықтан маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Менің соңғы естелігім болса
Уақытымыз босқа кетті
Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Болашағымды көрсем
Артына қарап
Сондықтан маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз