Төменде әннің мәтіні берілген J'attendrai Mon Tour , суретші - Marie-Mai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie-Mai
En voyageant dans le brouillard
On se perd au millieu de nulle part
Le train s'éloigne encore
Un autre coeur prend du retard
On se quitte sans au revoir
Le train s'éloigne encore
Le tien est parti sans moi
Dis moi ce qu’il me reste à présent
J’attendrai mon tour pour te revoir
Tous les trains vont quelque part
Mais on n’choisit pas l’heure de son départ
J’attendrai mon tour pour te revoir
Sur le quai d’une autre gare
Je compterai les jours qui nous séparent
Rien ne sera plus comme avant
Je ne compte plus les larmes depuis longtemps
Les yeux dans un océan
J’ai vu les phares disparaître lentement
Et j’ai cru te revoir un instant
Le train est parti déjà
Il ne me reste plus rien sans toi
J’attendrai mon tour pour te revoir
Tous les trains vont quelque part
Mais on n’choisit pas l’heure de son départ
J’attendrai mon tour pour te revoir
Sur le quai d’une autre gare
Je compterai les jours qui nous séparent
Тұманда саяхаттау
Біз орта жолда адасып қаламыз
Пойыз қайтадан қозғалады
Тағы бір жүрек артта қалды
Қоштаспай қоштасамыз
Пойыз қайтадан қозғалады
Сенікі менсіз қалды
Енді маған не қалдырды айт
Мен сені тағы көру үшін өз кезегімді күтемін
Барлық пойыздар бір жерге барады
Бірақ біз оның кететін уақытын таңдамаймыз
Мен сені тағы көру үшін өз кезегімді күтемін
Басқа станцияның перронында
Бізді ажырататын күндерді санаймын
Бұрынғыдай ештеңе болмайды
Көптен бері көз жасымды санамадым
Мұхиттағы көздер
Мен фаралардың ақырын сөнгенін көрдім
Мен сені бір сәт қайта көрдім деп ойладым
Пойыз әлдеқашан кетіп қалды
Сенсіз маған ештеңе қалмады
Мен сені тағы көру үшін өз кезегімді күтемін
Барлық пойыздар бір жерге барады
Бірақ біз оның кететін уақытын таңдамаймыз
Мен сені тағы көру үшін өз кезегімді күтемін
Басқа станцияның перронында
Бізді ажырататын күндерді санаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз