Төменде әннің мәтіні берілген Garde Tes Larmes , суретші - Marie-Mai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie-Mai
Tout ce que tu racontes
Cache la honte qui dort en toi
Ton armure s’effondre
Et tombe devant moi
Le temps qui te dévore
Pire que la mort
Laisse des traces
Et plus tu le déplores
Plus il t’efface
Pour oublier
Tu veux parler de moi
Sans avoir marché dans mes pas
Tu veux jouer
Mais tu le regretteras
Personne ne gagne contre moi
Garde tes larmes, jen'en veux pas
Le karma saura s’occuper de toi
Ton visage trahit ta voix
Tu cours toujours un jour, tu verras
Personne ne gagne contre moi
Pendant que la roue tourne
Je me détourne, ne m’en veux pas
Mes journées sont trop courtes
Et elles ne reviennent pas
Tu peux cesser de fuir et de courrir contre le vent
Je n’ai pas le temps de t’haïr mais pourtant
Pour oublier
Tu veux parler de moi
Sans avoir marché dans mes pas
Tu peux jouer
Mais tu le regretteras
Personne ne gagne contre moi
Garde tes larmes, jen'en veux pas
Le karma saura s’occuper de toi
Ton visage trahit ta voix
Tu cours toujours un jour, tu verras
Personne ne gagne contre moi
Si tout s’arrête d’un coup et je perds tout
Seule au fond d’un trou,ça ira
Car je n’irai jamais plus bas que toi
Garde tes larmes, jen'en veux pas
Le karma saura s’occuper de toi
Ton visage trahit ta voix
Tu cours toujours un jour, tu verras
Personne ne gagne contre moi
Refrain
Сіз айтқанның бәрі
Ішіңізде ұйықтап жатқан ұятты жасырыңыз
Сіздің сауытыңыз тозып барады
Ал менің алдымда құла
Сізді жейтін уақыт
Өлімнен де жаман
Із қалдырыңыз
Ал сен соған көбірек өкінесің
Ол сені көбірек өшіреді
Ұмыту
Мен туралы сөйлескіңіз келеді
Менің ізіммен жүрмей
Сіз ойнағыңыз келеді
Бірақ өкінесің
Менен ешкім жеңбейді
Көз жасыңды сақта, мен оны қаламаймын
Карма сізге қамқор болады
Сіздің бетіңіз дауысыңызға опасыздық жасайды
Сіз әрқашан жүгіресіз, бір күні көресіз
Менен ешкім жеңбейді
Доңғалақ айналып жатқанда
Мен бет бұрамын, өзімді кінәлама
Менің күндерім тым қысқа
Және олар қайтып келмейді
Желге қарсы жүгіруді және жүгіруді тоқтатуға болады
Сені жек көруге уақытым жоқ, бірақ сонда да
Ұмыту
Мен туралы сөйлескіңіз келеді
Менің ізіммен жүрмей
Сіз ойнай аласыз
Бірақ өкінесің
Менен ешкім жеңбейді
Көз жасыңды сақта, мен оны қаламаймын
Карма сізге қамқор болады
Сіздің бетіңіз дауысыңызға опасыздық жасайды
Сіз әрқашан жүгіресіз, бір күні көресіз
Менен ешкім жеңбейді
Егер кенеттен бәрі тоқтап, мен бәрінен айырылсам
Шұңқырдың түбінде жалғыз болса, жақсы болады
Себебі мен ешқашан сенен төмен түспеймін
Көз жасыңды сақта, мен оны қаламаймын
Карма сізге қамқор болады
Сіздің бетіңіз дауысыңызға опасыздық жасайды
Сіз әрқашан жүгіресіз, бір күні көресіз
Менен ешкім жеңбейді
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз