Comme Avant - Marie-Mai

Comme avant

vivre entre le noir et le blanc

comme avant

quand l’univers nous paraissait plus grand

nos souvenirs d’enfance

Éternelle insouciance

comme avant

et revenir de loin pour un instant

oublier que tout se casse

que la vie nous dépasse

comme avant

contre le temps

remonter les jours

et retrouver l’innocence

comme avant

À contre-courant

emmenée vers un passé

où rien n’a d’importance

comme avant

comme avant

rire à en pleurer pour un rien

comme avant

apprendre à marcher sans tenir la main

comme une renaissance

moment qui recommence

pas de fin

parce qu’il aura toujours un lendemain

oublier que tout se casse

que la vie nous dépasse

comme avant

contre le temps

remonter les jours

et retrouver l’innocence

comme avant

À contre-courant

emmenée vers un passé

où rien n’a d’importance

comme avant

oublier que tout se casse

que la vie nous dépasse

comme avant

contre le temps

remonter les jours

et retrouver l’innocence

comme avant

À contre-courant

emmenée vers un passé

où rien n’a d’importance

comme avant

contre le temps

remonter les jours

et retrouver l’innocence

comme avant

À contre-courant

emmenée vers un passé

où rien n’a d’importance

comme avant

(Merci à Margauux pour cettes paroles)

Бұрынғыдай

ақ пен қараның арасында өмір сүреді

бұрынғыдай

ғалам үлкен болып көрінген кезде

біздің балалық шағымыз естеліктер

Мәңгілік бейқамдық

бұрынғыдай

және біраз уақытқа оралыңыз

бәрі бұзылатынын ұмыт

өмір бізден өтсін

бұрынғыдай

уақытқа қарсы

күндерді кері қайтар

және кінәсіздікті қалпына келтіріңіз

бұрынғыдай

Ағымға қарсы

өткенге апарады

ештеңе маңызды емес жерде

бұрынғыдай

бұрынғыдай

бекер жылағанша күл

бұрынғыдай

қол ұстатпай жүруді үйрену

қайта туылу сияқты

қайта басталатын сәт

соңы жоқ

өйткені әрқашан ертең болады

бәрі бұзылатынын ұмыт

өмір бізден өтсін

бұрынғыдай

уақытқа қарсы

күндерді кері қайтар

және кінәсіздікті қалпына келтіріңіз

бұрынғыдай

Ағымға қарсы

өткенге апарады

ештеңе маңызды емес жерде

бұрынғыдай

бәрі бұзылатынын ұмыт

өмір бізден өтсін

бұрынғыдай

уақытқа қарсы

күндерді кері қайтар

және кінәсіздікті қалпына келтіріңіз

бұрынғыдай

Ағымға қарсы

өткенге апарады

ештеңе маңызды емес жерде

бұрынғыдай

уақытқа қарсы

күндерді кері қайтар

және кінәсіздікті қалпына келтіріңіз

бұрынғыдай

Ағымға қарсы

өткенге апарады

ештеңе маңызды емес жерде

бұрынғыдай

(Осы сөздер үшін Маргоға рахмет)